AVESTA: Yasna (sacred liturgy)

Based on edition of Karl F. Geldner, Avesta, the Sacred Books of the Parsis, Stuttgart, 1896.

This digital edition copyright 1995 by Joseph H. Peterson.

NOTE: You will need Avestan fonts in order to read this text.




Yasna 0.

,(&dzaY ,i ,m&n ,ap)
.,(3 ,u ,1).,,,UhoW ,mvCa 1
`,OCEakT-aruha ,OwEadIW ,SirtSuqaraz ,Onsayadzam ,enArawarf
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
`,acEayatsasarf
,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAysIW ,eVhMawAs
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx
,ldzam ,eharuha ,arqup ,SratA ,awat ,eharqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA 2
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,arqoanCx
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OyriaW ,Uha ,AqaY 3
.,Utoarm ,lwDIW ,awaCa ,Arf ,acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa
.,(3).,,,UhoW ,mvCa
.,(2).,,,OyriaW ,Uha ,AqaY


,AcsaybiOtSrawh ,AcsaybiOtxUh ,AcsaybiOtamuh ,Eyutsarf 4
`,AcsaybiOwtSraW ,AcsaybiOBDvxaW ,AcsaybiOBq&m
`,AcAtSrawh ,AcAtxUh ,AcAtamuh ,ApsIW ,Eqiad ,Ayriagibia
.,AcAtSrawZud ,AcAtxUZud ,AcAtamSud ,ApsIW ,Eqiad ,Ayciritiap
,Arvf ,AhManam ,Arvf ,AcmvmhaW ,AcmvnsaY ,AtNvps ,ACvma ,IhAr ,VW ,Arvf 5
.,mvnatSu ,lyFaX ,TIcsawnat ,Arvf ,AyuhMa ,Arvf ,AnaqoayK ,Arvf ,AhMacaW
`,mvCa ,Imoats 6
,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa
,iAmha ,AtSu ,Itsa ,AtSu
,.,(3)mvCa ,iAtSihaW ,iACa ,Tayh




`,OCEakT-aruha ,OwEadIW ,SirtSuqaraz ,Onsayadzam ,enArawarf 7
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
`,acEayatsasarf
,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAysIW ,eVhMawAs
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx
,acm&naDvras ,acm&nayriAY ,acm&nayhAm ,acm&naynsa ,acm&naraya ,m&Bqar
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
,eharqim ,m&natNvps ,m&naCvma ,OtahuManvraX ,OtawEar ,ldzam ,eharuha 8
`,ehartsAX ,acsanamAr ,SiOtoayoag-uruoW
`,ehapsa-Tawrua ,ehawEar ,ehaCvma ,ehatEaCxvrawh 9
`,n&mAd ,SiAyna ,OtADarat ,eheyriak-Orapu ,SoayaW
`,moayniam-OtNvps ,itsa ,Et ,TaY ,OyaW ,Et ,TatEa
,lyuhMaW ,lyanEad ,lynoaCa ,lyatADadzam ,lyatsic ,lyatSizar
`,SiOnsayadzAm
,ehawEadIW ,ehatAd ,ehahuMayzvrvW ,OnoaCa ,ehatNvps ,eharq&m 01
,lyuhMaW ,lyanEad ,lyanayapu ,lyaGvrad ,SiOrtSuqaraz ,ehatAd
`,ehatNvps ,eharq&m ,SiOtAdzaraz ,SiOnsayadzAm
`,ehatNvps ,eharq&m ,mIDEaW ,SiOnsayadzAm ,lyanEad ,mvrqvrad-iCu
`,ehatADadzam ,OBqarx ,ehatUrs-OCoag ,ehatADadzam ,OBqarx ,ehansA
,ldzam ,eharuha ,arqup ,SratA ,awat ,eharqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA 11
`,OybvrvtA ,OybiEapsIW ,Tam
`,eharqAXaCa ,ehatADadzam ,ehanvrad-iCu ,SiOrag
`,m&nayqEag ,m&nawayniam ,m&noaCa ,m&natazaY ,m&CEapsIW 21
,m&naCEakT-Oyrioap ,m&narUqiBia ,m&narGu ,m&niCawarf ,m&nuACa
,m&niCawarf ,m&natSidzanAban ,m&niCawarf
,.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,arqoanCx


,(`,TOz) 31
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OyriaW ,Uha ,AqaY
,(`,IpsAr)
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OY ,OyriaW ,Uha ,AqaY
,(`,TOz)
.,Utoarm ,lwDIW ,awaCa ,Arf ,acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa
.,(3).,,,UhoW ,mvCa
`,SuVyniam ,eharMa ,etIdiOrat ,ldzam ,eharuha ,arqoanCx 41
.,mvmvtOCarvf ,AnsaW ,Tayh ,m&tSrawAyqiah
,.,(3).,,,UhoW ,mvCa
,OyriaW ,Uha ,AqaY 51
,Acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa
,OhManam ,Adzad ,SuVhMaW 
,iAdzam ,SuVhMa ,m&nanaqoayK
,A ,iAruha ,AcmvrqaCx 
,.,.,(4)mvrAtsAW ,Tadad ,Oybugird ,miY




Yasna 1.

,(`,IpsAr ,u ,TOz)
,OtawEar ,ldzam ,eharuha ,OCuqad ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 1
,acehatSidZoarx ,acehatSEars ,acehatSihaW ,acehatSizam ,OtahuManvraX
,OnamADuh ,acehamvtOnapa ,TACa ,acehamvtpvrvkuh ,acehatSiBqarx
,OhManfar-uruoW
,aCatat ,OY ,aDad ,On ,OY 
.,OmvtOtNvps ,Suyniam ,OY ,Eyurqut ,OY
,iAtSihaW ,iACa ,ehManam ,ewahMaW ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 2
,SuVg ,aybTatvrvma ,aybTawruah ,eVtamrA ,iAyatNvps ,iAyriaW ,iArqaCx
,m&naCvma ,iAmvtSutEaY ,ldzam ,eharuha ,erqA ,enuru ,SuVg ,enCat
,.,m&natNvps


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEaynsa ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 3
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAysIW ,eVhMawAs ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
,ehaCoag-OrMazah ,SiOtoayoag-uruoW ,eharqim ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
,.,ehartsAX ,OnamAr ,ehatazaY ,OnamAn-Otxoa ,OnamCac-vrawEab


,(`,TOz) 4
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAniBqipar ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
,ehaCa ,enoaCa ,aciAmutNaz ,ewaCf-TadArf ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
`,eBqar
.,ldzam ,eharuha ,acsarqA ,ehatSihaW ,ehaCa ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAnirieyazu ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 5
,ehaCa ,enoaCa ,aciAmuyFAd ,iArIW-TadArf ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
`,eBqar
,acsapa ,m&pa ,OrDvfan ,eharuha ,Otazvrvb ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
.,lyatADadzam
,ehaCa ,enoaCa ,iAyagibia ,iAmirqUrsiBia ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 6
`,eBqar
,aciAmvtOrtSuqaraz ,eVtAyjuh-m&psIW-TadArf ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa
,acm&n&nvG ,m&niCawarf ,m&nuACa ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
`,SiOtiCuh ,acslyayriAY ,m&naBq&W-OrIW
,ehatADaruha ,acehanGarqvrvW ,ehaDoaruh ,ehatSAtuh ,acehama
.,OtAtarapu ,acslytNianaW
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAnihaCu ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 7
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAynAmn ,iAyjvrvb ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
,OnajArqvrvW ,OtawiCa ,eheyKa ,ehaCoars ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
`,ehaqEag-TadArf
,.,lyaqEag-TadvraW ,lyaqEag-TadArf ,acsatAtSra ,ehatSizar ,SoanCar


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEayhAm ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 8
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAhMlmvratNa
,ehaCa ,enoaCa ,aciAqatpaCIW ,iAhMlm-Onvrvp ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
,.,eBqar


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEayriAY ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 9
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyamvraziOyDiam
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAmvCiOyDiam ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyhahSitiap ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
,iAmirtSEawruoarf ,iAmirqAya ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAtSrahinCraW
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyriAyDiam ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyadEamqapsamah ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
.,Oybutar ,ehaCa ,OybiEaDvras ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
,itNvh ,iOY ,Oybutar ,OybiEa ,OybiEapsIW ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 01
,itNvh ,iOY ,OyanawAhSiriap ,atSidzan ,acs&sirq ,acsayarq ,Owatar ,ehaCa
,.,atxoarf-OrtSuqaraz ,atsAsarf-Odzam ,ehatSihaW ,TaY ,ehaCa


,aybNazvrvb ,aybiEarqim ,aybiEaruha ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 11
,m&namAd ,m&nawayniam-OtNvps ,acm&rAts ,aybiEanawaCa ,aybiEahMajayqia
,eharqicoag ,acehahMlm ,OtahuManvraX ,OtawEar ,OrAts ,aceheyrtSit
,eharqim ,ldzam ,eharuha ,eharqiOd ,ehapsa-Tawrua ,ehatEaCx ,acvrawh
`,SiOtapuh?iad ,m&nuyFAd
,OtawEar ,ldzam ,eharuha ,(.,,,zOr.,,,) ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
`,OtahuManvraX
,.,m&niCawarf ,m&nuACa ,(.,,,hAm.,,,) ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin


,Tam ,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 21
`,OybvrvtA ,OybiEapsIW
,m&pa ,acm&napsIW ,OybihuMaW ,OyBia ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
,.,m&natADadzam ,m&narawru ,acm&napsIW ,m&natADadzam


,OnoaCa ,ehatNvps ,eharq&m ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 31
,lyaGvrad ,SiOrtSuqaraz ,ehatAd ,ehawEadIW ,ehatAd ,ehahuMayzvrvW
.,SiOnsayadzAm ,lyuhMaW ,lyanEad ,lyanayapu
,ehatADadzam ,ehanvradiCu ,SiOrag ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 41
,m&narqAX-uruop ,m&narqAXaCa ,m&niriag ,acm&CEapsIW ,eharqAXaCa
,acehatvraXa ,ehatADadzam ,OhManvraX ,aceheyawAk ,m&natADadzam
`,ehatADadzam ,OhManvraX
,Vqvrv ,lyuhMaW ,SiOtsic ,lyuhMaW ,SiOCa ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
.,ehatADadzam ,OhMawas ,OhManvraX ,lyuhMaW ,OtAts&sar ,lyuhMaW
,acehamhad ,SiOtirfA ,lyuhMaW ,lyamhad ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 51
,.,ehatazaY ,ehanamapu ,SiOmAd ,ehamxat ,aceharGu ,OnoaCa ,Sran


,acm&narqiOC ,acm&hMasa ,m&hMl ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 61
,acm&mvz ,acm&pa ,acm&nanvraX-Owa ,acm&nanaqEam ,acm&nitioayoag
,m&rts ,OnoaCa ,acehatAW ,OnCa ,aceh?iawa ,Omvz ,acslh?ia ,acm&narawru
,ehatNvps ,acm&napsIW ,m&natADaX ,m&hMacoar ,m&narGana ,OrUh ,OhMlm
.,m&Bqar ,ehaCa ,acm&ninoaCa ,m&noaCa ,m&namAd ,SuVyniam
`,ehaCa ,OY ,Otazvrvb ,OBqar ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 71
,acm&naDvras ,acm&nayriAY ,acm&nayhAm ,acm&naynsa ,acm&naraya ,m&Bqar
`,Owatar ,ehaCa ,itNvh ,iOY
,.,OBqar ,SiOnawAh


,m&narGu ,m&niCawarf ,m&nuACa ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 81
,m&natSidzanAban ,m&niCawarf ,m&naCEakT-Oyrioap ,m&narUqiBia
.,eVCawarf ,Onuru ,ehawah ,m&niCawarf
`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEapsIW ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin 91
,OybiEatazaY ,OybADuhMaW ,OybiEapsIW ,imeyarAkNah ,imeyaDEawin
,TACa ,acAymhaW ,acAynsaY ,itNvh ,iOY ,AcsaybiEayqEag ,Acsaybioayniam
,.,TAtSihaW ,TaY ,acah


,aniBqipar ,Owtar ,ehaCa ,muACa ,ehMawas ,Owtar ,ehaCa ,muACa ,enawah 02
,amirqUrsiBia ,Owtar ,ehaCa ,muACa ,anirieyazu ,Owtar ,ehaCa ,muACa
.,Owtar ,ehaCa ,muACa ,anihaCu ,Owtar ,ehaCa ,muACa ,ayagibia
,anqoayK ,izeY ,ahMacaW ,izeY ,ahManam ,izeY ,aCEawdid ,ABq ,izeY 12
`,aCoaza ,izeY ,aCoaz ,izeY
,aDoarUru-Awa ,eh?ia ,Et ,izeY ,imeyaDEaW ,Et-In ,Eyuts ,acarf ,eh?ia ,Et-A
.,acehamhaW ,acehansaY ,TaY
,aCEawdid ,OW ,izeY ,Owatar ,ehaCa ,muACa ,atSizam ,epsIW ,Owatar 22
`,aCoaza ,izeY ,aCoaz ,izeY ,anqoayK ,izeY ,ahMacaW ,izeY ,ahManam ,izeY
,aDoarUru-Awa ,eh?ia ,OW ,izeY ,imeyaDEaW ,OW-In ,Eyuts ,acarf ,eh?ia ,OW-A
,.,acehamhaW ,acehansaY ,TaY


,(`,IpsAr ,u ,TOz)
,OCEakT-aruha ,OwEadIW ,SirtSuqaraz ,Onsayadzam ,enArawarf 32
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
`,acEayatsasarf
,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAysIW ,eVhMawAs
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx
,acm&naDvras ,acm&nayriAY ,acm&nayhAm ,acm&naynsa ,acm&naraya ,m&Bqar
,.,.,acEayatsasarf ,(`,IpsAr) ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY




Yasna 2.

,(`,IpsAr ,u ,TOz)
`,itSeY ,eseyA ,amsvrab ,itSeY ,eseyA ,arqoaz 1
`,itSeY ,eseyA ,arqoaz ,itSeY ,eseyA ,amsvrab
`,itSeY ,eseyA ,arqoaz-aDah ,amsvrab ,itSeY ,eseyA ,amsvrab-aDah ,arqoaz
`,itSeY ,eseyA ,amsvrab ,Tami ,erqoaz ,aymha
`,itSeY ,eseyA ,m&rqoaz ,m&mi ,anamsvrab ,ana
`,itSeY ,eseyA ,amsvrab ,Tami ,mvrqoaz-aDah
,ayaCa ,mvnahMlyBia-aDah ,mvrqoaz-aDah ,(`,TOz) ,amsvrab ,Tami
,.,itSeY ,eseyA ,mvtvratsarf


,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,m&dzam ,mvruha ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 2
`,itSeY ,eseyA
,.,itSeY ,eseyA ,OhMlDuh ,ArqaCxuh ,AtNvps ,ACvma


,eseyA ,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,aynsa ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 3
`,itSeY
`,itSeY ,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mInawAh
`,itSeY ,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmIsIW ,mEahMawAs
,mvCoag-arMazah ,mItioayoag-uruoW ,mvrqim ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
`,itSeY ,eseyA ,mvtazaY ,mvnamAn-Otxoa ,mvnamCac-vrawEab
.,itSeY ,eseyA ,mvrtsAX ,amAr
,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvniBqipar ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 4
`,itSeY ,eseyA
`,itSeY ,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmvmutNaz ,muACf-TadArf
,ldzam ,eharuha ,acmvrtA ,mvtSihaW ,mvCa ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
.,itSeY ,eseyA ,mvrqup
,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvnirieyazu ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 5
`,itSeY ,eseyA
`,itSeY ,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmvmuyFAd ,mvrIW-TadArf
,m&pa ,mvtEaCx ,mIrqaCx ,mvruha ,mvtNazvrvb ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
`,itSeY ,eseyA ,mvpsa-Tawrua ,mvtApan
.,itSeY ,eseyA ,mInoaCa ,m&tADadzam ,acmvpa
,mvnawaCa ,miAgibia ,mvmirqUrsiBia ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 6
`,itSeY ,eseyA ,mUtar ,ehaCa
,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmvmvtOrtSuqaraz ,mItiAyjuh-m&psIW-TadArf
`,itSeY ,eseyA
,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
`,itSeY ,eseyA
`,itSeY ,eseyA ,lBq&W-OrIW ,acslnG
`,itSeY ,eseyA ,mItiCuh ,acm&yriAY
`,itSeY ,eseyA ,mvDoaruh ,mvtSatuh ,acmvma
`,itSeY ,eseyA ,mvtADaruha ,acmvnGarqvrvW
.,itSeY ,eseyA ,mvtAtarapu ,acmItNianaW
,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvnihaCu ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 7
`,itSeY
`,itSeY ,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmInAmn ,mIjvrvb
,mvnajArqvrvW ,mvDoaruh ,mICa ,mvCoars ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
`,itSeY ,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvqEag-TadArf
`,itSeY ,eseyA ,mvtSizar ,mUnCar
,.,itSeY ,eseyA ,m&qEag-TadvraW ,m&qEag-TadArf ,acmvtAtSra


,eseyA ,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,ayhAm ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 8
`,itSeY
`,itSeY ,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvhMlmvratNa
,.,itSeY ,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvqatpaCIW ,mvhMlm-Onvrvp


,eseyA ,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,ayriAY ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 9
`,itSeY
`,itSeY ,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mEamvraziOyDiam
,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvmvCiOyDiam ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
`,itSeY
,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mIhahSitiap ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
`,itSeY
,mvmirtSEawruoarf ,mvmirqAya ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
`,itSeY ,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvtSrahinCraW
,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mIriAyDiam ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
`,itSeY
,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mEadEamqapsamah ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
`,itSeY ,eseyA
,eseyA ,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,aDvras ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
.,itSeY
,itSeY ,eseyA ,Owatar ,ehaCa ,epsIW ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 01
,OyanawAhSiriap ,atSidzan ,acs&sirq ,acsayarq ,Owatar ,ehaCa ,itNvh ,iOY
,.,atxoarf-OrtSuqaraz ,atsAsarf-Odzam ,ehatSihaW ,TaY ,ehaCa ,itNvh ,iOY


,ahMajayqia ,atNazvrvb ,arqim ,aruha ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 11
`,itSeY ,eseyA ,anawaCa
,mvrqim ,uhAynamsvrab ,itiap ,uhArawru ,acvrawh ,acmvhMlm ,acSuVrts
`,itSeY ,eseyA ,mItiapuh?iad ,m&nuyFad ,m&napsIW
,(.,,,zOr.,,,) ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
`,itSeY ,eseyA ,mvtNahuManvraX ,mvtNawEar ,m&dzam ,mvruha
,(.,,,hAm.,,,) ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
,.,itSeY ,eseyA ,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa
,mvrqup ,ldzam ,eharuha ,mvrtA ,m&Bq ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 21
`,OybvrvtA ,OybiEapsIW ,Tam ,itSeY ,eseyA ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa
,SInoaCa ,ltADadzam ,ltSihaW ,SIhuMaW ,OpA ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
`,itSeY ,eseyA
`,itSeY ,eseyA ,SInoaCa ,ltADadzam ,OpA ,lpsIW
,.,itSeY ,eseyA ,SInoaCa ,ltADadzam ,lrawru ,lpsIW


,eseyA ,mvhManvraXSa ,mvtNvps ,mvrq&m ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 31
`,itSeY
`,itSeY ,eseyA ,mUyOdIW ,mvtAd
`,itSeY ,eseyA ,irtSuqaraz ,mvtAd
`,itSeY ,eseyA ,m&nayapu ,m&Gvrad
.,itSeY ,eseyA ,mInsayadzAm ,mIhuMaW ,m&nEad
,mvtADadzam ,mvnvradiCu ,mIriag ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 41
`,itSeY ,eseyA ,mvtazaY ,mvrqAXaCa
,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,atADadzam ,lrqAX-uruop ,lrqAXaCa ,Oyarag ,lpsIW
`,itSeY ,eseyA
`,itSeY ,eseyA ,mvtADadzam ,OnvraX ,mEawak ,mvrGu
`,itSeY ,eseyA ,mvtADadzam ,OnvraX ,mvtvraXa ,mvrGu
`,itSeY ,eseyA ,mIhuMaW ,mICa ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
`,m&rapAX ,m&Doaruh ,mItiawama ,mItiazvrvb ,mInqiOCx
`,itSeY ,eseyA ,mvtADadzam ,OnvraX
.,itSeY ,eseyA ,mvtADadzam ,Owas
,eseyA ,mItirfA ,mIhuMaW ,m&mhad ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 51
`,itSeY
`,itSeY ,eseyA ,mvnawaCa ,mvran ,acmvmhad
.,itSeY ,eseyA ,mvtazaY ,mvnamapu ,SiOmAd ,mvmxat ,mvrGu
,eseyA ,acslrawru ,acsamvz ,acsapa ,lmi ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 61
`,itSeY
,eseyA ,acslnvraX-Owa ,acslynaqEam ,acSItioayoag ,acslrqiOC ,acslsa ,lmi
`,itSeY
,.,m&dzam ,mvruha ,miY ,itSeY ,eseyA ,mItiap ,eharqiOC ,acmvmi


,itSeY ,eseyA ,atSizam ,epsIW ,Owatar ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 71
`,aDvras ,ayriAY ,ayhAm ,aynsa ,araya
,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha
.,itSeY ,eseyA
`,itSeY ,eseyA ,atazaY ,OnawaCa ,epsIW ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 81
`,itSeY ,eseyA ,Owatar ,ehaCa ,epsIW
`,mUtar ,itiap ,acmIsIW ,mEahMawAs ,mUtar ,itiap ,mInawAh
,.,.,mUtar ,itiap ,atSizam ,epsIW ,Owatar




Yasna 3.

,mvqvraX ,OBqar ,SiOnawAh ,arqoaz-aDah ,atvrvb-itiap ,anamsvrab 1
,eniamUnCx ,lduh ,SuAg ,atAtvrvma ,atawruah ,itSeY ,eseyA ,mvdzaym
,eheyKa ,ehaCoars ,eniamUnCx ,m&natNvps ,m&naCvma ,ldzam ,eharuha
.,ehaqEag-TadArf ,OnajArqvrvW ,OtawiCa
,ehartSuqaraz ,eniamUnCx ,itSeY ,eseyA ,acmvmoah-arap ,acmvmoah 2
`,eVCawarf ,OnoaCa ,ehamAtips
.,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat ,eniamUnCx ,iDioab ,itSeY ,eseyA ,&msEa
,m&nIhuMaW ,m&pa ,OybihuMaW ,OyBia ,eniamUnCx ,itSeY ,eseyA ,&moah 3
`,m&natADadzam
`,itSeY ,eseyA ,m&ymoah ,mvpA
`,itSeY ,eseyA ,m&ywIj ,m&g
`,itSeY ,eseyA ,m&tAdzu ,ayaCa ,m&tapEanADah ,m&rawru
.,m&natADadzam ,m&pa ,eniamUnCx
,mvtvratsarf ,ayaCa ,mvnahMlyBia-aDah ,mvrqoaz-aDah ,amsvrab ,Tami 4
`,m&natNvps ,m&naCvma ,eniamUnCx ,itSeY ,eseyA
`,itSeY ,eseyA ,atSrawh ,atxUh ,atamuh ,acAW
`,itSeY ,eseyA ,mvrqoars ,acm&naqAg
`,itSeY ,eseyA ,lrq&m ,ltSrawh
,itSeY ,eseyA ,acmItirfutar ,acm&Bqar ,acm&yaCa ,acm&yuhMa ,m&mi
,eniamUnCx ,m&nayqEag ,m&nawayniam ,m&noaCa ,m&natazaY ,eniamUnCx
,.,Onuru ,acehawah


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEaynsa ,itSeY ,eseyA 5
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
,itSeY ,eseyA ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAysIW ,eVhMawAs ,itSeY ,eseyA
,OnamCac-vrawEab ,ehaCoag-OrMazah ,SiOtoayoag-uruoW ,eharqim
.,ehartsAX ,OnamAr ,ehatazaY ,OnamAn-Otxoa
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAniBqipar ,itSeY ,eseyA 6
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAmutNaz ,ewaCf-TadArf ,itSeY ,eseyA
.,ldzam ,eharuha ,acsarqA ,ehatSihaW ,ehaCa ,itSeY ,eseyA
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAnirieyazu ,itSeY ,eseyA 7
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAmuyFAd ,iArIW-TadArf ,itSeY ,eseyA
.,lyatADadzam ,acsapa ,m&pa ,OrDvfan ,eharuha ,Otazvrvb ,itSeY ,eseyA
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyagibia ,iAmirqUrsiBia ,itSeY ,eseyA 8
,ehaCa ,enoaCa ,aciAmvtOrtSuqaraz ,eVtAyjuh-m&psIW-TadArf ,itSeY ,eseyA
`,eBqar
,m&naBq&W-OrIW ,acm&n&nvG ,m&niCawarf ,m&nuACa ,itSeY ,eseyA
,acehanGarqvrvW ,ehaDoaruh ,ehatSAtuh ,acehama ,SiOtiCuh ,acslyayriAY
.,OtAtarapu ,acslytNianaW ,ehatADaruha
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAnihaCu ,itSeY ,eseyA 9
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAynAmn ,iAyjvrvb ,itSeY ,eseyA
,ehaqEag-TadArf ,OnajArqvrvW ,OtawiCa ,eheyKa ,ehaCoars ,itSeY ,eseyA
,.,lyaqEag-TadvraW ,lyaqEag-TadArf ,acsatAtSra ,ehatSizar ,SoanCar


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEayhAm ,itSeY ,eseyA 01
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAhMlmvratNa
,.,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAqatpaCIW ,iAhMlm-Onvrvp ,itSeY ,eseyA


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEayriAY ,itSeY ,eseyA 11
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyamvraziOyDiam
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAmvCiOyDiam ,itSeY ,eseyA
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyhahSitiap ,itSeY ,eseyA
,enoaCa ,aciAtSrahinCraW ,iAmirtSEawruoarf ,iAmirqAya ,itSeY ,eseyA
`,eBqar ,ehaCa
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyriAyDiam ,itSeY ,eseyA
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyadEamqapsamah ,itSeY ,eseyA
.,Oybutar ,ehaCa ,OybiEaDvras ,itSeY ,eseyA
,Owatar ,ehaCa ,itNvh ,iOY ,Oybutar ,OybiEa ,OybiEapsIW ,itSeY ,eseyA 21
,TaY ,ehaCa ,itNvh ,iOY ,OyanawAhSiriap ,atSidzan ,acs&sirq ,acsayarq
,.,atxoarf-OrtSuqaraz ,atsAsarf-Odzam ,ehatSihaW


,aybiEahMajayqia ,aybNazvrvb ,aybiEarqim ,aybiEaruha ,itSeY ,eseyA 31
,aceheyrtSit ,m&namAd ,m&nawayniam-OtNvps ,acm&rAts ,aybiEanawaCa
,ehatEaCx ,acvrawh ,eharqicoag ,acehahMlm ,OtahuManvraX ,OtawEar ,OrAts
,m&nuyFad ,eharqim ,ldzam ,eharuha ,eharqiOd ,ehapsa-Tawrua
`,SiOtapuh?iad
`,OtahuManvraX ,OtawEar ,ldzam ,eharuha ,(.,,,zOr.,,,) ,itSeY ,eseyA
,.,m&niCawarf ,m&nuACa ,(.,,,hAm.,,,) ,itSeY ,eseyA
,OybiEapsIW ,Tam ,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat ,itSeY ,eseyA 41
`,OybvrvtA
,m&natADadzam ,m&pa ,acm&napsIW ,OybihuMaW ,OyBia ,itSeY ,eseyA
,.,m&natADadzam ,m&narawru ,acm&napsIW


,ehatAd ,ehahuMayzvrvW ,OnoaCa ,ehatNvps ,eharq&m ,itSeY ,eseyA 51
,lyuhMaW ,lyanEad ,lyanayapu ,lyaGvrad ,SiOrtSuqaraz ,ehatAd ,ehawEadIW
.,SiOnsayadzAm
,eharqAXaCa ,ehatADadzam ,ehanvradiCu ,SiOrag ,itSeY ,eseyA 61
,m&natADadzam ,m&narqAX-uruop ,m&narqAXaCa ,m&niriag ,acm&CEapsIW
,OhManvraX ,acehatvraXa ,ehatADadzam ,OhManvraX ,aceheyawAk
`,ehatADadzam
,OtAts&sar ,lyuhMaW ,Vqvrv ,lyuhMaW ,SiOtsic ,lyuhMaW ,SiOCa ,itSeY ,eseyA
.,ehatADadzam ,OhMawas ,OhManvraX ,lyuhMaW
,OnoaCa ,Sran ,acehamhad ,SiOtirfA ,lyuhMaW ,lyamhad ,itSeY ,eseyA 71
,.,ehatazaY ,ehanamapu ,SiOmAd ,ehamxat ,aceharGu


,acm&nitioayoag ,acm&narqiOC ,acm&hMasa ,m&hMl ,itSeY ,eseyA 81
,acslh?ia ,acm&narawru ,acm&mvz ,acm&pa ,acm&nanvraX-Owa ,acm&nanaqEam
,m&narGana ,OrUh ,OhMlm ,m&rts ,OnoaCa ,acehatAW ,OnCa ,aceh?iawa ,Omvz
,m&noaCa ,m&namAd ,SuVyniam ,ehatNvps ,acm&napsIW ,m&natADaX ,m&hMacoar
.,m&Bqar ,ehaCa ,acm&ninoaCa
`,ehaCa ,OY ,Otazvrvb ,OBqar ,itSeY ,eseyA 91
,acm&naDvras ,acm&nayriAY ,acm&nayhAm ,acm&naynsa ,acm&naraya ,m&Bqar
`,Owatar ,ehaCa ,itNvh ,iOY
,.,OBqar ,SiOnawAh


,(IpsAr ,u ,TOz)
,lduh ,SuAg ,atAtvrvma ,atawruah ,itSeY ,eseyA ,mvdzaym ,mvqvraX 02
,Soard-iCrad ,eharq&munat ,ehamxat ,eheyKa ,ehaCoars ,eniamUnCx
.,ehatazaY ,OnamAn-Otxoa ,eheyriUhA
,ehartSuqaraz ,eniamUnCx ,itSeY ,eseyA ,acmvmoah-arap ,acmvmoah 12
`,ehatazaY ,OnamAn-Otxoa ,eVCawarf ,OnoaCa ,ehamAtips
,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat ,eniamUnCx ,iDioab ,itSeY ,eseyA ,&msEa
.,ehatazaY ,OnamAn-Otxoa
,(.,(2) ,ehatazaY ,.,,, ,mvqvraX)
,m&narUqiBia ,m&narGu ,m&niCawarf ,m&nuACa ,itSeY ,eseyA 22
.,m&niCawarf ,m&natSidzanAban ,m&niCawarf ,m&naCEakT-Oyrioap
`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEapsIW ,itSeY ,eseyA 32
,Acsaybioayniam ,OybiEatazaY ,OybADuhMaW ,OybiEapsIW ,itSeY ,eseyA
,TaY ,acah ,TACa ,acAymhaW ,acAynsaY ,itNvh ,iOY ,AcsaybiEayqEag
,.,TAtSihaW


`,OCEakT-aruha ,OwEadIW ,SirtSuqaraz ,Onsayadzam ,enArawarf 42
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
`,acEayatsasarf
,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAysIW ,eVhMawAs
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx
,acm&naDvras ,acm&nayriAY ,acm&nayhAm ,acm&naynsa ,acm&naraya ,m&Bqar
.,acEayatsasarf ,(`,IpsAr) ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,TOz) 52
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OY ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,IpsAr)
,.,.,Utoarm ,lwDIW ,awaCa ,Arf ,acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,(`,TOz)




Yasna 4.

,(`,IpsAr ,u ,TOz)
,acAtSrawh ,acAtxUh ,acAtamuh ,ami 1
,ayaCa ,acamsvrab ,acslrqoaz ,acs&dzaym ,acs&moah ,&mi ,(`,TOz)
,mvhMlDuh ,acm&g ,atAtvrvma ,atawruah ,mvhMlDuh ,acm&g ,mvtvratsarf
,acm&yaCa ,acm&yuhMa ,m&mi ,acmIDioab ,acs&msEa ,acmvmoah-arap ,acmvmoah
,aciriap ,lrq&m ,ltSrawh ,mvrqoars ,acm&naqAg ,acmItirfutar ,acm&Bqar
.,IhamayaDEaW ,acA ,Ihamvdad
,iAyKa ,aciACoars ,iAdzam ,aciAruha ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 2
,OybiOwru ,acm&nuACa ,OybiCawarf ,acm&nuACa ,OybiEatNvps ,acsaybiEaCvma
,OnoaCa ,acTac&s ,lyapsIW ,etiazvrvb ,acEaBqar ,ldzam ,eharuha ,acEarqA
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,SiOts
,&mi ,acAtSrawh ,acAtxUh ,acAtamuh ,ami ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 3
,acm&g ,mvtvratsarf ,ayaCa ,acamsvrab ,acslrqoaz ,acs&dzaym ,acs&moah
,acmvmoah-arap ,acmvmoah ,mvhMlDuh ,acm&g ,atAtvrvma ,atawruah ,mvhMlDuh
,acmItirfutar ,acm&Bqar ,acm&yaCa ,acm&yuhMa ,m&mi ,acmIDioab ,acs&msEa
,acA ,Ihamvdad ,aciriap ,lrq&m ,ltSrawh ,mvrqoars ,acm&naqAg
.,IhamayaDEaW
,OybiEarqaCxuh ,OybiEatNvps ,OybiEaCvma ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 4
,acslY ,itNieyK ,OhManam ,A ,SuVhMaW ,iOY ,OybusEawaY ,OybijEawaY ,OybADuh
.,itiu
,eha ,iAqadarf ,ehanAmn ,eha ,SIheyArf ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 5
,eh?eY ,m&noaCa ,acm&nanmayh&z ,acm&natAz ,acm&ran ,acm&wsap ,ehanAmn
.,itNvh ,mEa
,acslrGu ,lY ,OybiCawarf ,OybihuMaW ,m&nuACa ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 6
.,ehMawa ,m&noaCa ,acslrUqiBia
,OtawEar ,ldzam ,eharuha ,OCuqad ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 7
,aciAnsaY ,m&natNvps ,m&naCvma ,eheyoayniam ,SuVyniam ,OtahuManvraX
,.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEaynsa ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 8
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
`,acEayatsasarf
,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAysIW ,eVhMawAs ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
,ehaCoag-OrMazah ,SiOtoayoag-uruoW ,eharqim ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
,aciAnsaY ,ehartsAX ,OnamAr ,ehatazaY ,OnamAn-Otxoa ,OnamCac-vrawEab
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW
,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAniBqipar ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 9
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW
,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAmutNaz ,ewaCf-TadArf ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
,ldzam ,eharuha ,acsarqA ,ehatSihaW ,ehaCa ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAnirieyazu ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 01
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW
,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAmuyFAd ,iArIW-TadArf ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
,acsapa ,m&pa ,OrDvfan ,eharuha ,Otazvrvb ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,lyatADadzam
,ehaCa ,enoaCa ,iAyagibia ,iAmirqUrsiBia ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 11
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar
,aciAmvtOrtSuqaraz ,eVtAyjuh-m&psIW-TadArf ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa
,m&naBq&W-OrIW ,acm&n&nvG ,m&niCawarf ,m&nuACa ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,SiOtiCuh ,acslyayriAY
,ehatADaruha ,acehanGarqvrvW ,ehaDoaruh ,ehatSAtuh ,acehama
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,OtAtarapu ,acslytNianaW
.,acEayatsasarf
,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAnihaCu ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 21
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW
,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAynAmn ,iAyjvrvb ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
,OnajArqvrvW ,OtawiCa ,eheyKa ,ehaCoars ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,ehaqEag-TadArf
,lyaqEag-TadvraW ,lyaqEag-TadArf ,acsatAtSra ,ehatSizar ,SoanCar
,.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEayhAm ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 31
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAhMlmvratNa
`,acEayatsasarf
,ehaCa ,enoaCa ,aciAqatpaCIW ,iAhMlm-Onvrvp ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
,.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEayriAY ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 41
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyamvraziOyDiam
`,acEayatsasarf
,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAmvCiOyDiam ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW
,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyhahSitiap ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW
,aciAtSrahinCraW ,iAmirtSEawruoarf ,iAmirqAya ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa
,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyriAyDiam ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW
,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyadEamqapsamah ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW
,aciAmhaW ,aciAnsaY ,Oybutar ,ehaCa ,OybiEaDvras ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx
,itNvh ,iOY ,Oybutar ,OybiEa ,OybiEapsIW ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 51
,itNvh ,iOY ,OyanawAhSiriap ,atSidzan ,acs&sirq ,acsayarq ,Owatar ,ehaCa
`,atxoarf-OrtSuqaraz ,atsAsarf-Odzam ,ehatSihaW ,TaY ,ehaCa
,.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY


,aybNazvrvb ,aybiEarqim ,aybiEaruha ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 61
,m&namAd ,m&nawayniam-OtNvps ,acm&rAts ,aybiEanawaCa ,aybiEahMajayqia
,eharqicoag ,acehahMlm ,OtahuManvraX ,OtawEar ,OrAts ,aceheyrtSit
,eharqim ,ldzam ,eharuha ,eharqiOd ,ehapsa-Tawrua ,ehatEaCx ,acvrawh
`,SiOtapuh?iad ,m&nuyFAd
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
,OtahuManvraX ,OtawEar ,ldzam ,eharuha ,(.,,,zOr.,,,) ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
,aciAmhaW ,aciAnsaY ,m&niCawarf ,m&nuACa ,(.,,,hAm.,,,) ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
,.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx


,Tam ,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 71
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,OybvrvtA ,OybiEapsIW
,m&natADadzam ,m&pa ,acm&napsIW ,OybihuMaW ,OyBia ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,m&natADadzam ,m&narawru ,acm&napsIW
,.,acEayatsasarf


,ehahuMayzvrvW ,OnoaCa ,ehatNvps ,eharq&m ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 81
,lyanEad ,lyanayapu ,lyaGvrad ,SiOrtSuqaraz ,ehatAd ,ehawEadIW ,ehatAd
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,SiOnsayadzAm ,lyuhMaW
,ehatADadzam ,ehanvradiCu ,SiOrag ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 91
,m&narqAX-uruop ,m&narqAXaCa ,m&niriag ,acm&CEapsIW ,eharqAXaCa
,acehatvraXa ,ehatADadzam ,OhManvraX ,aceheyawAk ,m&natADadzam
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,ehatADadzam ,OhManvraX
`,acEayatsasarf
,lyuhMaW ,Vqvrv ,lyuhMaW ,SiOtsic ,lyuhMaW ,SiOCa ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
,aciAmhaW ,aciAnsaY ,ehatADadzam ,OhMawas ,OhManvraX ,lyuhMaW ,OtAts&sar
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx
,Sran ,acehamhad ,SiOtirfA ,lyuhMaW ,lyamhad ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 02
,aciAnsaY ,ehatazaY ,ehanamapu ,SiOmAd ,ehamxat ,aceharGu ,OnoaCa
,.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW


,acm&narqiOC ,acm&hMasa ,m&hMl ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 12
,acm&mvz ,acm&pa ,acm&nanvraX-Owa ,acm&nanaqEam ,acm&nitioayoag
,m&rts ,OnoaCa ,acehatAW ,OnCa ,aceh?iawa ,Omvz ,acslh?ia ,acm&narawru
,ehatNvps ,acm&napsIW ,m&natADaX ,m&hMacoar ,m&narGana ,OrUh ,OhMlm
,aciAnsaY ,m&Bqar ,ehaCa ,acm&ninoaCa ,m&noaCa ,m&namAd ,SuVyniam
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW
`,ehaCa ,OY ,Otazvrvb ,OBqar ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 22
,acm&naDvras ,acm&nayriAY ,acm&nayhAm ,acm&naynsa ,acm&naraya ,m&Bqar
`,Owatar ,ehaCa ,itNvh ,iOY
,.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,OBqar ,SiOnawAh


,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 32
,Soard-iCrad ,eharq&munat ,ehamxat ,eheyKa ,ehaCoars ,(`,IpsAr)
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,arqoanCx ,eheyriUhA
,eVCawarf ,OnoaCa ,ehamAtips ,ehartSuqaraz ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,arqoanCx
,arqoanCx ,ldzam ,eharuha ,arqup ,SratA ,awat ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
,m&narUqiBia ,m&narGu ,m&niCawarf ,m&nuACa ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 42
,aciAnsaY ,m&niCawarf ,m&natSidzanAban ,m&niCawarf ,m&naCEakT-Oyrioap
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW
,aciAnsaY ,Oybutar ,ehaCa ,OybiEapsIW ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 52
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW
,OybiEatazaY ,OybADuhMaW ,OybiEapsIW ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
,TACa ,acAymhaW ,acAynsaY ,itNvh ,iOY ,AcsaybiEayqEag ,Acsaybioayniam
,.,TAtSihaW ,TaY ,acah


`,ediamazaY ,OhMlDuh ,ArqaCxuh ,AtNvps ,ACvma 
,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY 62
,OhMaW ,Itiap 
,AqEaW ,Oruha ,ldzam
,Acah ,TACa 
,Acslt ,Acs&t ,Acm&hMlY
,.,.,ediamazaY 




Yasna 5.

,TAd ,AcmvCa ,Acm&g ,VY ,m&dzam ,mvruha ,EdiamazaY ,TA ,Aqi ,(`,TOz) 1
,UhoW ,AcApsIW ,AcmImUb ,TAd ,Acslcoar ,SIhuMaW ,Acslrawru ,TAd ,Acsapa
.,AcSiAhgNapawah ,AcAnVzam ,AcArqaCx ,Ayha
.,ItNieyK ,Acah ,SuVg ,iOY ,EdiamazaY ,AtAtawruap ,m&naynsaY ,Ta ,mVt 2
`,EdiamazaY ,AmVtOtNvps ,AraW-Adzam ,InVmAn ,AyriUhA ,Ta ,mVt 3
`,EdiamazaY ,AcSiAnAtSu ,AcSIbidza ,SiAkAmha ,mVt
.,EdiamazaY ,Acm&niriAn ,Acm&ran ,SICawarf ,m&nuACa ,mVt
,mvCvma ,mvtNvps ,Tayh ,mvtSEars ,Tayh ,EdiamazaY ,mvtSihaW ,Ta ,mvCa 4
.,UhoW ,ApsIW ,Tayh ,TawhgNacoar ,Tayh
`,EdiamazaY ,Onam ,AcuhoW 5
,AcmIhuMaW ,mUtarvsf ,AcmIhuMaW ,m&nEad ,AcmIhuMaW ,mvrqaCx ,AcuhoW
,.,mItiamrA
,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY 6
,OhMaW ,Itiap 
,AqEaW ,Oruha ,ldzam
,Acah ,TACa 
,Acslt ,Acs&t ,Acm&hMlY
,.,.,ediamazaY 




Yasna 6.

`,ediamazaY ,m&dzam ,mvruha ,mvhMlwDad 1
,.,ediamazaY ,OhMlDuh ,ArqaCxuh ,AtNvps ,ACvma


`,ediamazaY ,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,aynsa 2
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mInawAh
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmIsIW ,mEahMawAs
,mvnamCac-vrawEab ,mvCoag-arMazah ,mItioayoag-uruoW ,mvrqim
`,ediamazaY ,mvtazaY ,mvnamAn-Otxoa
.,ediamazaY ,mvrtsAX ,amAr
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvniBqipar 3
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmvmutNaz ,muACf-TadArf
.,ediamazaY ,mvrqup ,ldzam ,eharuha ,acmvrtA ,mvtSihaW ,mvCa
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvnirieyazu 4
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmvmuyFAd ,mvrIW-TadArf
,mvpsa-Tawrua ,mvtApan ,m&pa ,mvtEaCx ,mIrqaCx ,mvruha ,mvtNazvrvb
`,ediamazaY
.,ediamazaY ,mInoaCa ,m&tADadzam ,acmvpa
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,miAgibia ,mvmirqUrsiBia 5
,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmvmvtOrtSuqaraz ,mItiAyjuh-m&psIW-TadArf
`,ediamazaY
`,ediamazaY ,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa
`,ediamazaY ,lBq&W-OrIW ,acslnG
`,ediamazaY ,mItiCuh ,acm&yriAY
`,ediamazaY ,mvDoaruh ,mvtSatuh ,acmvma
`,ediamazaY ,mvtADaruha ,acmvnGarqvrvW
.,ediamazaY ,mvtAtarapu ,acmItNianaW
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvnihaCu 6
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmInAmn ,mIjvrvb
,ehaCa ,mvnawaCa ,mvqEag-TadArf ,mvnajArqvrvW ,mvDoaruh ,mICa ,mvCoars
`,ediamazaY ,mUtar
`,ediamazaY ,mvtSizar ,mUnCar
,.,ediamazaY ,m&qEag-TadvraW ,m&qEag-TadArf ,acmvtAtSra


`,ediamazaY ,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,ayhAm 7
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvhMlmvratNa
,.,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvqatpaCIW ,mvhMlm-Onvrvp


`,ediamazaY ,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,ayriAY 8
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mEamvraziOyDiam
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvmvCiOyDiam
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mIhahSitiap
,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvtSrahinCraW ,mvmirtSEawruoarf ,mvmirqAya
`,ediamazaY
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mIriAyDiam
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mEadEamqapsamah
.,ediamazaY ,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,aDvras
,acsayarq ,Owatar ,ehaCa ,itNvh ,iOY ,ediamazaY ,Owatar ,ehaCa ,epsIW 9
,ehatSihaW ,TaY ,ehaCa ,itNvh ,iOY ,OyanawAhSiriap ,atSidzan ,acs&sirq
,.,atxoarf-OrtSuqaraz ,atsAsarf-Odzam


`,ediamazaY ,anawaCa ,ahMajayqia ,atNazvrvb ,arqim ,aruha 01
,mvrqim ,uhAynamsvrab ,itiap ,uhArawru ,acvrawh ,acmvhMlm ,acSuVrts
`,ediamazaY ,mItiapuh?iad ,m&nuyFad ,m&napsIW
`,ediamazaY ,mvtNahuManvraX ,mvtNawEar ,m&dzam ,mvruha ,(.,,,zOr.,,,)
,.,ediamazaY ,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa ,(.,,,hAm.,,,)


,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvrqup ,ldzam ,eharuha ,mvrtA ,m&Bq 11
`,OybvrvtA ,OybiEapsIW ,Tam ,ediamazaY
`,ediamazaY ,SInoaCa ,ltADadzam ,ltSihaW ,SIhuMaW ,OpA
`,ediamazaY ,SInoaCa ,ltADadzam ,OpA ,lpsIW
,.,ediamazaY ,SInoaCa ,ltADadzam ,lrawru ,lpsIW


`,ediamazaY ,mvhManvraXSa ,mvtNvps ,mvrq&m 21
`,ediamazaY ,mUyOdIW ,mvtAd
`,ediamazaY ,irtSuqaraz ,mvtAd
`,ediamazaY ,m&nayapu ,m&Gvrad
.,ediamazaY ,mInsayadzAm ,mIhuMaW ,m&nEad
`,ediamazaY ,mvtazaY ,mvrqAXaCa ,mvtADadzam ,mvnvradiCu ,mIriag 31
,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,atADadzam ,lrqAX-uruop ,lrqAXaCa ,Oyarag ,lpsIW
`,ediamazaY
`,ediamazaY ,mvtADadzam ,OnvraX ,mEawak ,mvrGu
`,ediamazaY ,mvtADadzam ,OnvraX ,mvtvraXa ,mvrGu
`,ediamazaY ,mIhuMaW ,mICa
,mvtADadzam ,OnvraX ,m&rapAX ,m&Doaruh ,mItiawama ,mItiazvrvb ,mInqiOCx
`,ediamazaY
.,ediamazaY ,mvtADadzam ,Owas
`,ediamazaY ,mItirfA ,mIhuMaW ,m&mhad 41
`,ediamazaY ,mvnawaCa ,mvran ,acmvmhad
,.,ediamazaY ,mvtazaY ,mvnamapu ,SiOmAd ,mvmxat ,mvrGu


`,ediamazaY ,acslrawru ,acsamvz ,acsapa ,lmi 51
,acslnvraX-Owa ,acslynaqEam ,acSItioayoag ,acslrqiOC ,acslsa ,lmi
`,ediamazaY
.,m&dzam ,mvruha ,miY ,ediamazaY ,mItiap ,eharqiOC ,acmvmi
,ayriAY ,ayhAm ,aynsa ,araya ,ediamazaY ,atSizam ,epsIW ,Owatar 61
,.,aDvras


,(`,IpsAr ,u ,TOz)
`,ediamazaY ,atAtvrvma ,atawruah 71
`,ediamazaY ,lduh ,SuAg
,ehaCa ,mvnawaCa ,mvqEag-TadArf ,mvnajArqvrvW ,mvDoaruh ,mICa ,mvCoars
.,ediamazaY ,mUtar
`,ediamazaY ,acmvmoah-arap ,acmvmoah 81
`,ediamazaY ,acmICawarf ,acmICa ,OnoaCa ,aDi ,ehamAtips ,ehartSuqaraz
`,ediamazaY ,acmIDioab ,acs&msEa
.,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvrqup ,ldzam ,eharuha ,mvrtA ,m&Bq
.,ediamazaY ,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa 91
`,ediamazaY ,atazaY ,OnawaCa ,epsIW 02
`,ediamazaY ,Owatar ,ehaCa ,epsIW
`,mUtar ,itiap ,acmIsIW ,mEahMawAs ,mUtar ,itiap ,mInawAh
,.,mUtar ,itiap ,atSizam ,epsIW ,Owatar


.,,,.,m&tAh ,Eh?eY 12
,(`,IpsAr)
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OY ,OyriaW ,Uha ,AqaY
,(`,TOz)
,.,.,Utoarm ,lwDIW ,awaCa ,Arf ,acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa




Yasna 7.

,(`,IpsAr ,u ,TOz) 1
,.,(3).,,,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa
,(`,TOz)
,lduh ,SuAg ,atAtvrvma ,atawruah ,mvdzaym ,mvqvraX ,im&Dad ,ayaCa
`,m&natNvps ,m&naCvma ,ldzam ,eharuha ,eniamUnCx
.,ehaqEag-TadArf ,OnajArqvrvW ,OtawiCa ,eheyKa ,ehaCoars ,eniamUnCx
,ehartSuqaraz ,eniamUnCx ,acmvmoah-arap ,acmvmoah ,im&Dad ,ayaCa 2
`,eVCawarf ,OnoaCa ,ehamAtips
,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat ,eniamUnCx ,iDioab ,&msEa ,im&Dad ,ayaCa
.,arqup
,m&nIhuMaW ,m&pa ,OybihuMaW ,OyBia ,eniamUnCx ,imoah ,im&Dad ,ayaCa 3
`,m&natADadzam
`,m&ymoah ,mvpA ,im&Dad ,ayaCa
`,m&ywIj ,m&g ,im&Dad ,ayaCa
,m&pa ,eniamUnCx ,m&tAdzu ,ayaCa ,m&tapEanADah ,m&rawru ,im&Dad ,ayaCa
.,m&natADadzam
,ayaCa ,mvnahMlyBia-aDah ,mvrqoaz-aDah ,amsvrab ,Tami ,im&Dad ,ayaCa 4
`,m&natNvps ,m&naCvma ,eniamUnCx ,mvtvratsarf
`,atSrawh ,atxUh ,atamuh ,acAW ,im&Dad ,ayaCa
`,mvrqoars ,acm&naqAg ,im&Dad ,ayaCa
`,lrq&m ,ltSrawh ,im&Dad ,ayaCa
,acmItirfutar ,acm&Bqar ,acm&yaCa ,acm&yuhMa ,m&mi ,im&Dad ,ayaCa
,eniamUnCx ,m&nayqEag ,m&nawayniam ,m&noaCa ,m&natazaY ,eniamUnCx
,.,Onuru ,acehawah


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEaynsa ,im&Dad ,ayaCa 5
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAysIW ,eVhMawAs ,im&Dad ,ayaCa
,ehaCoag-OrMazah ,SiOtoayoag-uruoW ,eharqim ,im&Dad ,ayaCa
.,ehartsAX ,OnamAr ,ehatazaY ,OnamAn-Otxoa ,OnamCac-vrawEab
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAniBqipar ,im&Dad ,ayaCa 6
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAmutNaz ,ewaCf-TadArf ,im&Dad ,ayaCa
.,ldzam ,eharuha ,acsarqA ,ehatSihaW ,ehaCa ,im&Dad ,ayaCa
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAnirieyazu ,im&Dad ,ayaCa 7
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAmuyFAd ,iArIW-TadArf ,im&Dad ,ayaCa
.,lyatADadzam ,acsapa ,m&pa ,OrDvfan ,eharuha ,Otazvrvb ,im&Dad ,ayaCa
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyagibia ,iAmirqUrsiBia ,im&Dad ,ayaCa 8
,enoaCa ,aciAmvtOrtSuqaraz ,eVtAyjuh-m&psIW-TadArf ,im&Dad ,ayaCa
`,eBqar ,ehaCa
,m&naBq&W-OrIW ,acm&n&nvG ,m&niCawarf ,m&nuACa ,im&Dad ,ayaCa
,acehanGarqvrvW ,ehaDoaruh ,ehatSAtuh ,acehama ,SiOtiCuh ,acslyayriAY
.,OtAtarapu ,acslytNianaW ,ehatADaruha
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAnihaCu ,im&Dad ,ayaCa 9
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAynAmn ,iAyjvrvb ,im&Dad ,ayaCa
,ehaqEag-TadArf ,OnajArqvrvW ,OtawiCa ,eheyKa ,ehaCoars ,im&Dad ,ayaCa
,.,lyaqEag-TadvraW ,lyaqEag-TadArf ,acsatAtSra ,ehatSizar ,SoanCar


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEayhAm ,im&Dad ,ayaCa 01
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAhMlmvratNa
,.,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAqatpaCIW ,iAhMlm-Onvrvp ,im&Dad ,ayaCa


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEayriAY ,im&Dad ,ayaCa 11
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyamvraziOyDiam
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAmvCiOyDiam ,im&Dad ,ayaCa
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyhahSitiap ,im&Dad ,ayaCa
,enoaCa ,aciAtSrahinCraW ,iAmirtSEawruoarf ,iAmirqAya ,im&Dad ,ayaCa
`,eBqar ,ehaCa
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyriAyDiam ,im&Dad ,ayaCa
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyadEamqapsamah ,im&Dad ,ayaCa
.,Oybutar ,ehaCa ,OybiEaDvras ,im&Dad ,ayaCa
,ehaCa ,itNvh ,iOY ,Oybutar ,OybiEa ,OybiEapsIW ,im&Dad ,ayaCa 21
,ehaCa ,itNvh ,iOY ,OyanawAhSiriap ,atSidzan ,acs&sirq ,acsayarq ,Owatar
,.,atxoarf-OrtSuqaraz ,atsAsarf-Odzam ,ehatSihaW ,TaY


,aybNazvrvb ,aybiEarqim ,aybiEaruha ,im&Dad ,ayaCa 31
,m&namAd ,m&nawayniam-OtNvps ,acm&rAts ,aybiEanawaCa ,aybiEahMajayqia
,eharqicoag ,acehahMlm ,OtahuManvraX ,OtawEar ,OrAts ,aceheyrtSit
,eharqim ,ldzam ,eharuha ,eharqiOd ,ehapsa-Tawrua ,ehatEaCx ,acvrawh
`,SiOtapuh?iad ,m&nuyFad
`,OtahuManvraX ,OtawEar ,ldzam ,eharuha ,(.,,,zOr.,,,) ,im&Dad ,ayaCa
,.,m&niCawarf ,m&nuACa ,(.,,,hAm.,,,) ,im&Dad ,ayaCa


,OybiEapsIW ,Tam ,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat ,im&Dad ,ayaCa 41
`,OybvrvtA
,m&natADadzam ,m&pa ,acm&napsIW ,OybihuMaW ,OyBia ,im&Dad ,ayaCa
,.,m&natADadzam ,m&narawru ,acm&napsIW


,ehatAd ,ehahuMayzvrvW ,OnoaCa ,ehatNvps ,eharq&m ,im&Dad ,ayaCa 51
,lyuhMaW ,lyanEad ,lyanayapu ,lyaGvrad ,SiOrtSuqaraz ,ehatAd ,ehawEadIW
.,SiOnsayadzAm
,eharqAXaCa ,ehatADadzam ,ehanvradiCu ,SiOrag ,im&Dad ,ayaCa 61
,m&natADadzam ,m&narqAX-uruop ,m&narqAXaCa ,m&niriag ,acm&CEapsIW
,OhManvraX ,acehatvraXa ,ehatADadzam ,OhManvraX ,aceheyawAk
`,ehatADadzam
,lyuhMaW ,Vqvrv ,lyuhMaW ,SiOtsic ,lyuhMaW ,SiOCa ,im&Dad ,ayaCa
.,ehatADadzam ,OhMawas ,OhManvraX ,lyuhMaW ,OtAts&sar
,OnoaCa ,Sran ,acehamhad ,SiOtirfA ,lyuhMaW ,lyamhad ,im&Dad ,ayaCa 71
,.,ehatazaY ,ehanamapu ,SiOmAd ,ehamxat ,aceharGu


,acm&nitioayoag ,acm&narqiOC ,acm&hMasa ,m&hMl ,im&Dad ,ayaCa 81
,acslh?ia ,acm&narawru ,acm&mvz ,acm&pa ,acm&nanvraX-Owa ,acm&nanaqEam
,m&narGana ,OrUh ,OhMlm ,m&rts ,OnoaCa ,acehatAW ,OnCa ,aceh?iawa ,Omvz
,m&noaCa ,m&namAd ,SuVyniam ,ehatNvps ,acm&napsIW ,m&natADaX ,m&hMacoar
.,m&Bqar ,ehaCa ,acm&ninoaCa
`,ehaCa ,OY ,Otazvrvb ,OBqar ,im&Dad ,ayaCa 91
,acm&naDvras ,acm&nayriAY ,acm&nayhAm ,acm&naynsa ,acm&naraya ,m&Bqar
`,Owatar ,ehaCa ,itNvh ,iOY
,.,OBqar ,SiOnawAh


,(`,IpsAr ,u ,TOz) ,im&Dad ,ayaCa 02
,ehaCoars ,eniamUnCx ,lduh ,SuAg ,atAtvrvma ,atawruah ,mvdzaym ,mvqvraX
,OnamAn-Otxoa ,eheyriUhA ,Soard-iCrad ,eharq&munat ,ehamxat ,eheyKa
.,ehatazaY
,ehartSuqaraz ,eniamUnCx ,acmvmoah-arap ,acmvmoah ,im&Dad ,ayaCa 12
`,ehatazaY ,OnamAn-Otxoa ,eVCawarf ,OnoaCa ,ehamAtips
,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat ,eniamUnCx ,iDioab ,amsEa ,im&Dad ,ayaCa
.,ehatazaY ,OnamAn-Otxoa
,(.,(2) ,ehatazaY ,.,,, ,mvdzaym ,mvqvraX ,im&Dad ,ayaCa)
,m&narUqiBia ,m&narGu ,m&niCawarf ,m&nuACa ,im&Dad ,ayaCa 22
.,m&niCawarf ,m&natSidzanAban ,m&niCawarf ,m&naCEakT-Oyrioap
`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEapsIW ,im&Dad ,ayaCa 32
,Acsaybioayniam ,OybiEatazaY ,OybADuhMaW ,OybiEapsIW ,im&Dad ,ayaCa
,TaY ,acah ,TACa ,acAymhaW ,acAynsaY ,itNvh ,iOY ,AcsaybiEayqEag
,.,TAtSihaW


`,OhMadAr ,ItNlCi ,Awas ,AyheY ,TAymaj ,Itiap ,On-ayaCa 42
,Acihamsu ,AcEadamvgoa ,Adzam-aruha ,Acsanarq&m ,Acsaratoats ,iOBq
`,AcEadamAsIW
`,Aruha ,Adzam ,OybAnEad ,AqAdadarf ,mvqEawam ,mvdZIm ,Tayh
,(.,(2) ,Aruha ,Adzam ,.,,, ,Acsaratoats ,iOBq)


`,aciAyFanam ,Eyuha ,AciAmha ,IdiAd ,Vn ,Owh ,Ayha 52
.,EwaY ,iApsIW ,AcAyFaCa ,mvras ,AcAwat ,AmAymaj ,Apu ,Tat ,AY ,Ayha ,Tat
,.,(2).,,,Acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,OyriaW ,Uha ,AqaY


`,ediamazaY ,mIriaW ,mvnuha 62
`,ediamazaY ,micAW ,mvDxuSra
`,ediamazaY ,mItirfA ,mIhuMaW ,m&mhad
`,ediamazaY ,mvtazaY ,mvnamapu ,SiOmAd ,mvmxat ,mvrGu
`,ediamazaY ,atAtvrvma ,atawruah
`,ediamazaY ,lduh ,SuAg
`,ediamazaY ,acmvmoah-arap ,acmvmoah
`,ediamazaY ,acmIDioab ,acs&msEa
,.,SiOtirfA ,lyuhMaW ,lyamhad ,itsasarf


,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY ,72
,OhMaW ,Itiap 
,AqEaW ,Oruha ,ldzam
,Acah ,TACa 
,Acslt ,Acs&t ,Acm&hMlY
.,ediamazaY 
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OY ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,IpsAr) 82
,(`,TOz)
,.,.,Utoarm ,lwDIW ,awaCa ,Arf ,acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa




Yasna 8.

,(`,IpsAr ,u ,TOz)
.,(3).,,,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa 1
,lduh ,SuAg ,atAtvrvma ,atawruah ,mvdzaym ,mvqvraX ,im&Dad ,ayaCa
,ldzam ,eharuha ,itsasarf ,acmIDioab ,acs&msEa ,acmvmoah-arap ,acmvmoah
,iArGu ,SiOtirfA ,lyuhMaW ,lyamhad ,SxAW ,ehaDxuSra ,eheyriaW ,ehanuha
`,ehartSuqaraz ,acEanoaCa ,aceharq&m ,acehamoah ,iAnamapu ,SiOmAd
,.,TAymaj ,itiap ,On-ayaCa


,acACa ,anAhMah ,mid ,iOY ,mvdzaym ,mvtEa ,Oran ,ataraX ,(`,IpsAr) 2
,.,acitvrVrf


,acSIhuMaW ,acsawahMaW ,ensayadzAm ,enEad ,atNvps ,aCvma ,(`,TOz) 3
`,acslrqoaz
,OnmayatSIj ,amqAr ,ehaCa ,Onajoa ,Onsayadzam ,awCEansayadzam ,awCEa ,OY
,acsapa ,lY ,ataysid ,mid ,Ut ,iwa ,etNvGvrvm ,ehaCa ,lqEag ,aBqAY
.,acslrqoaz ,acslrawru
,&mi ,m&nayuzUz-iBia ,m&nuyAnvrvp ,m&nansayadzam ,m&CEatEa ,acsaY 4
.,itiasaj ,ehanamutAY ,A ,m&tEa ,etiUrmarf ,itiasIW ,TiOn ,OcaW
.,(4 ,u ,3).,,,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa
,.,(2).,,,OyriaW ,Uha ,AqaY


`,m&namAd ,m&nawah ,aCEaCx ,acAtSu ,adzam-aruha ,Ut ,acsasaW 5
,mvnawaCa ,mvnmayaCx ,arqicaCa ,UhoW ,apsIW ,OsaW ,lrawru ,OsaW ,OpA ,OsaW
.,mvtNawrd ,mvnmayaCxa ,atayAd
`,awaCa ,TAyh ,OrqaCx-OsaW 6
,ehatNvps ,acah ,OtvrvbZin ,Otsimah ,Otag ,lwrd ,TAyh ,OrqaCx-Osawa
.,OrqaCx-Osawa ,OtaraW ,OybamAd ,SuVyniam
,acm&sIW ,acm&nanAmn ,&mvtarf ,OrtSuqaraz ,OY ,Ticmvza ,ayaCxah 7
,acEayatxuna ,acEayatamuna ,lyanEad ,lh?ia ,acm&nuyFad ,acm&nutNaz
.,SirtSuqaraz ,SiriUhA ,AY ,acEayatSrawna
`,SiOts ,OnoaCa ,lyapsIW ,imAnIrfA ,acmvrqAX ,acsawar ,(`,IpsAr) 8
,.,SiOts ,Otawrd ,lyapsIW ,imAnIrfA ,acmvrqAZud ,acsaz&


.,(3).,,,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa 9
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,arqoanCx ,OhMazawaCa ,ehamoah
.,acEayatsasarf
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,TOz)
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OY ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,IpsAr)
,.,.,Utoarm ,lwDIW ,awaCa ,Arf ,acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,(`,TOz)




Hom Yasht (chapters 9-11)

Yasna 9.

,(`,IpsAr ,u ,TOz)
,A ,mUtar ,A ,mInawAh 1
,mvrtSuqaraz ,TiApu ,Omoah 
,mvtNvqadZoaY-iriap ,mvrtA 
`,mvtNayawArs ,acslqAg 
,Iha ,vran ,Ok ,`,OrtSuqaraz ,Tasvrvp ,mid-A 
,SuVhMa ,ehapsIW ,mvza ,miY 
,asvradAd ,mvtSEars ,Otawtsa 
.,ehaCvma ,OtawnaX ,eheyag ,ehaX 
,atxoaytiap ,mEa ,Em ,TaA 2
`,OCoarUd ,awaCa ,Omoah 
,artSuqaraz ,imha ,mvza 
`,OCoarUd ,awaCa ,Omoah 
,amatips ,ahuMasAY ,m&m-A 
,eVtvraX ,ahuMawnuh ,m&m-Arf 
,iDiUts ,eniamoats ,m&m ,ioa 
.,n&wats ,OtNayKoas ,Ticarapa ,Am ,aqaY 
,iAmoah ,Omvn ,`,OrtSuqaraz ,atxoa ,TaA 3
,OyKam ,amoah ,Oyrioap ,m&Bq-vsak ,(`,TOz) 
`,iAyqEag ,atUnuh ,iAyqiawtsa 
,iwAnvrv ,SiCa ,iAmha ,Ak 
.,mvtpayA ,Tasaj ,iAmha ,Tic 
,atxoaytiap ,mEa ,Em ,TaA 4
`,OCoarUd ,awaCa ,Omoah 
,OyKam ,Oyrioap ,m&m ,lhMawIW 
`,iAyqEag ,atUnuh ,iAyqiawtsa 
,iwAnvrv ,SiCa ,iAmha ,Ah 
,mvtpayA ,Tasaj ,iAmha ,Tat 
,atayaz-su ,Orqup ,Eh ,TaY 
,OBq&wh ,OtEaCx ,OmiY ,OY 
,m&natAz ,OmvtsahuManvraX 
`,m&nAyKam ,Osvrad-vrawh 
,aDArqaCx ,eh?ia ,Toanvrvk ,TaY 
,arIW ,usap ,atNvCrama 
,eriawru ,apA ,enmvCoahMa 
.,mvnmayaja ,mvqvraX ,n&yriaX 
,ehawrua ,erqaCx ,ehamiY 5
,mvmvrag ,TiOn ,ahMl ,mvtoa ,TiOn 
,Suyqvrvm ,TiOn ,ahMl ,awruaz ,TiOn 
`,OtAd-OwEad ,Oksara ,TiOn 
,eqiOracarf ,asad-acNap 
,Ticsaratak ,awCEaDoar ,acsarqup ,atip 
,OBq&wh ,TiOyaCx ,atawaY 
.,Orqup ,OtahuMawIW ,OmiY 
,OyKam ,amoah ,Oytib ,m&Bq-vsak 6
`,iAyqEag ,atUnuh ,iAyqiawtsa 
,iwAnvrv ,SiCa ,iAmha ,Ak 
.,mvtpayA ,Tasaj ,iAmha ,Tic 
,atxoaytiap ,mEa ,Em ,TaA 7
`,OCoarUd ,awaCa ,Omoah 
,OyKam ,Oytib ,m&m ,OyBqA 
`,iAyqEag ,atUnuh ,iAyqiawtsa 
,iwAnvrv ,SiCa ,iAmha ,Ah 
,mvtpayA ,Tasaj ,iAmha ,Tat 
,atayaz-su ,Orqup ,Eh ,TaY 
`,OnoatEarq ,lyarUs ,OsIW 
,mvkAhad ,mIZa ,Tanaj ,OY 8
,mvDvrvmakirq ,mvnafazirq 
,mItSxoaY-ArMazah ,mICa-SawCx 
,mvjurd ,mIwEad ,mvhMajoaSa 
,mvtNawrd ,OywAqEag ,mvGa 
,mvjurd ,m&mvtsajoaSa ,m&Y 
,Suyniam ,OrMa ,TatNvrvk ,acarf 
,m&qEag ,mItiawtsa ,m&Y ,ioa 
.,m&naqEag ,ehaCa ,iAkrham 
,OyKam ,amoah ,Oytirq ,m&Bq-vsak 9
`,iAyqEag ,atUnuh ,iAyqiawtsa 
,iwAnvrv ,SiCa ,iAmha ,Ak 
.,mvtpayA ,Tasaj ,iAmha ,Tic 
,atxoaytiap ,mEa ,Em ,TaA 01
`,OCoarUd ,awaCa ,Omoah 
,OyKam ,m&m ,Oytirq ,OtSiwvs ,m&namAs ,Otirq 
`,iAyqEag ,atUnuh ,iAyqiawtsa 
,iwAnvrv ,SiCa ,iAmha ,Ah 
,mvtpayA ,Tasaj ,iAmha ,Tat 
,eqiOyaz-su ,arqup ,Eh ,TaY 
`,acsapsAsvrvk ,OyaCxAwru 
,OzAr-OtAd ,Oyna ,OCEakT 
,Oyriak-Orapu ,Oyna ,TaA 
`,OrawaDag ,SusEag ,awaY 
,mvrawrs ,mIZa ,Tanaj ,OY 11
,mvrag-vrvn ,mvrag-Opsa ,miY 
,mvtiriaz ,mvtNawaCIW ,miY 
,TaDoara ,SIW ,iriapu ,miY 
`,mvtiriaz ,azvrab-OytSrA 
,OpsAsvrvk ,iriapu ,miY 
,atacap ,mUtip ,ahMaya 
`,mvnAwrz ,mvniBqipar ,A 
`,acTasIX ,Oyriam ,Oh ,acTasfat 
,Tarapsarf ,OhMaya ,S&rf 
`,TAhMlrap ,mvpA ,mItNayKeaY 
,Tacatapa ,OtSrat ,S&rap 
.,OpsAsvrvk ,lnam-erian 
,OyKam ,amoah ,OyriUt ,m&Bq-vsak 21
`,iAyqEag ,atUnuh ,iAyqiawtsa 
,iwAnvrv ,SiCa ,iAmha ,Ak 
.,mvtpayA ,Tasaj ,iAmha ,Tic 
,atxoaytiap ,mEa ,Em ,TaA 31
`,OCoarUd ,awaCa ,Omoah 
,OyKam ,OyriUt ,m&m ,OpsaCuruop 
`,iAyqEag ,atUnuh ,iAyqiawtsa 
,iwAnvrv ,SiCa ,iAmha ,Ah 
,mvtpayA ,Tasaj ,iAmha ,Tat 
,ahMayaz-su ,mUt ,Eh ,TaY 
,artSuqaraz ,Owzvrv ,mUt 
,ehapsaCuruop ,ehanAmn 
.,OCEakT-aruha ,OwEadIW 
,ehajEaW ,eneyria ,OtUrs 41
,artSuqaraz ,Oyrioap ,mUt 
,OyawArsarf ,mIriaW ,mvnuha 
,mIriUtxA ,mvtNaBqvrvbIW 
.,itiUrsarf ,ayheydZoarx ,mvrapa 
,OwanvrvkA ,OrUgramvz ,mUt 51
,artSuqaraz ,awEad ,epsIW 
,aDoar-OrIW ,TAmha ,arap ,iOY 
`,Amvz-ayA ,itiap ,nvyatapa 
,OtSicNat ,OY ,OtSijoa ,OY 
,OtSisA ,OY ,OtSiCxaBq ,OY 
,Omvts&jarqvrvW ,sa ,OY 
,.,n&mAd ,lwiniam ,Tawaba 


`,OrtSuqaraz ,atxoa ,TaA 61
,Omoah ,SuhMaW ,iAmoah ,Omvn 
,OtAdSra ,Omoah ,OtADuh 
,OyzaCEab ,OtAd ,SuhMaW 
,ljarqvrvW ,Svrawh ,Sfvrvkuh 
,Sus&ym&n ,Onoag-iriaz 
,OtSihaW ,etNvraX ,aqaY 
.,OmvtOyniamqAp ,acEanuru 
,Eyurm ,mvDam ,eriAz ,Et-In 71
,mvnGarqvrvW ,In ,mvma ,In 
,mvzaCEab ,In ,vrawsad ,In 
,mvqadvraW ,In ,mvqadarf ,In 
,mUnat-OpsIW ,Ojoa ,In 
`,mvhMasEap-OpsIW ,mItsam ,In 
,awhAqEag ,aqaY ,Tat ,In 
,enAracarf ,OrqaCx-OsaW 
`,OnaW ,mvjurd ,lwruat ,OCEabT 
,ineyawruat ,aqaY ,Tat ,In 81
,lCEabT ,m&tawCibT ,m&napsIW 
,acm&nAyKam ,m&nawEad 
,acm&nakiriap ,m&BqAY 
,acm&nfarak ,m&yoak ,m&rqAs 
,m&nargNazib ,acm&nayriam 
,m&nargNazib ,acm&naGoamvCa 
,m&nargNaz-vraBqac ,acm&nakrhvW 
,lyakinia-uqvrvp ,acslynEah 
,.,lyqi&tap ,lyqi&wad 


,mvnAY ,mIrioap ,m&Bq ,mvmi 91
`,aCoarUd ,imeyDiaj ,amoah 
,m&noaCa ,mUha ,mvtSihaW 
`,mvrqAX-OpsIW ,mvhMacoar 
,mvnAY ,mItib ,m&Bq ,mvmi 
`,aCoarUd ,imeyDiaj ,amoah 
`,Ownat-vslh?ia ,mvtAtawrd 
,mvnAY ,mItirq ,m&Bq ,mvmi 
`,aCoarUd ,imeyDiaj ,amoah 
.,ehanAtSu ,mItIj-OGvrad 
,mvnAY ,mIriUt ,m&Bq ,mvmi 02
,aCoarUd ,imeyDiaj ,amoah 
,lwama ,OCEa ,aqaY 
,itiap ,Amvz ,enAtSxarf ,ODvf&rq 
`,OnaW ,mvjurd ,lwruat ,OCEabT 
,mvnAY ,mvDxup ,m&Bq ,mvmi 
`,aCoarUd ,imeyDiaj ,amoah 
,OnaCvp-TanaW ,ljarqvrvW ,aqaY 
,itiap ,Amvz ,enAtSxarf 
.,OnaW ,mvjurd ,lwruat ,OCEabT 
,mvnAY ,mUtSx ,m&Bq ,mvmi 12
`,aCoarUd ,imeyDiaj ,amoah 
,mvDag ,awruap ,mUyAt ,awruap 
`,eDiamiOyDiUb ,mvkrhvW ,awruap 
,On ,atEayDiUb ,Owruap ,Sic-Am 
,.,eDiamiOyDiUb ,awruap ,epsIW 


,OtNawrua ,iOY ,SibiEa ,Omoah 22
,muAnvra ,itNvCxat ,atih 
`,itiaCxab ,acsljoa ,vrawAz 
,SibitiAnazIzA ,Omoah 
,mIrqup-OtEaCx ,itiADad 
`,mItNiazarf-awaCa ,atu 
,Oyatak ,iOY ,TicEat ,Omoah 
,etNvhMl ,OhMlsarf-Oksan 
.,itiaCxab ,acmItsam ,OnAps 
,OnIniak ,lY ,Ticslt ,Omoah 32
,OwrGa ,mvGvrad ,eriahMl 
,itiaCxab ,acmvDAr ,mIqiah 
.,Sutarxuh ,OnmayDiaj ,uCom 
,mInAsvrvk ,miY ,Ticmvt ,Omoah 42
,TayaDACin ,mvrqaCx-apa 
,aymAk-OrqaCx ,atsoar ,OY 
,m&pa ,Em ,TiOn ,`,atawad ,OY 
,SitSiBia ,awarqA 
`,TArac ,awah?iad ,EyDivrvW 
,TAnaW ,m&niDivrvW ,epsIW ,Oh 
,.,TAnaj ,m&niDivrvW ,epsIW ,In 


,ahMajoa ,AX ,OY ,Et-atSu 52
`,amoah ,iha ,OrqaCx-OsaW 
,ehatawipa ,Et-atSu 
`,m&naDxuZvrv ,m&cawruop 
,asArf-iriap ,TiOn ,Et-atSu 
.,micAW ,ehasvrvp ,mvDxuZvrv 
,mvhMasEaprhvts ,mvnahMlyBia ,mInawruap ,Tarab ,ldzam ,Et-Arf 62
`,mInsayadzAm ,m&nEad ,mIhuMaW ,mvtSAtuyniam
,ehMajArd ,m&niriag ,itiap ,SunCrab ,OtsAyBia ,iha ,eh?ia ,TaA
,.,eharq&m ,acsawarg ,acSItiADiBia


,ahManaps ,etiapuh?iad ,etiaputNaz ,etiapsIW ,etiap-OnAmn ,amoah 72
`,etiap ,AyDEaW
,aciAnGarqvrvW ,ABq ,aciAma 
,Eyunat ,Eyurm-apu ,ayOwAm 
.,ehanCxoab-uruop ,TaY ,aciAmirq 
,SIbVCEabT ,m&tawCibT ,On-IW 82
`,m&tNvmarg ,arab ,Onam ,IW 
,Owh?iad ,eh?ia ,OY ,OwtNaz ,imha ,OY ,isIW ,eh?ia ,OY ,enAmn ,imha ,acSic ,OY
,OyKam ,itsa ,lhManEa 
,vrawAz ,ewaDAp ,Eh-ayawruvg 
,iDiUnvrvW ,iCu ,EC-iriap 
.,iDiUnvrvk ,Onam ,EC ,mvdNvks 
,lyutarf ,aybiEaqarabz ,Am 92
,lyutUt-iBia ,aybiEawag ,Am 
,aybiCa ,TiOnEaW ,m&z ,Am 
,aybiCa ,TiOnEaW ,m&g ,Am 
,Onam ,On ,itiahManEa ,OY 
,.,mvprhvk ,On ,itiahManEa ,OY 


,ehatiriaz ,SiOZa ,itiap 03
,ehapEaW-OCIW ,ehamis 
,enoaCa ,iAnmvCAn ,mvprhvk 
`,iDiaj ,vradaW ,eriAz ,amoah 
,OnArazaz ,OtayKIwrx ,OtawadzvrawIW ,ehaDag ,itiap
,enoaCa ,iAnmvCAn ,mvprhvk 
.,iDiaj ,vradaW ,eriAz ,amoah 
,mvDvrvmak ,ehatNayadZiOW-iBia ,SratsAs ,Otawrd ,eheyKam ,itiap 13
,enoaCa ,iAnmvCAn ,mvprhvk 
`,iDiaj ,vradaW ,eriAz ,amoah 
,acaW ,s&m ,lyanEad ,lh?ia ,OcNvrvm-mUha ,OnoaCana ,ehaGoamvCa ,itiap
,ehatNayapa ,SiAnqoayK ,TiOn ,ehanAqad
,enoaCa ,iAnmvCAn ,mvprhvk 
.,iDiaj ,vradaW ,eriAz ,amoah 
,iAyriab-AtSapu ,iAyriak-OnaDoam ,iAytiamutAY ,iAyakihaj ,itiap 23
,Onam ,itiawarfarf ,eh?eY 
,mvtUC-OtAW ,mvrBa ,aqaY 
,enoaCa ,iAnmvCAn ,mvprhvk 
`,iDiaj ,vradaW ,eriAz ,amoah 
,.,.,iDiaj ,vradaW ,eriAz ,amoah ,enoaCa ,iAnmvCAn ,mvprhvk ,Eh ,TaY




Yasna 10.

,utNvtap ,aDi ,m&pa ,SiW 1
`,OyawEad ,IW ,OhMlwEad ,IW 
,utayatim ,OCoars ,SuhMaW 
,utanqim ,aDi ,ihuMaW ,SiCa 
,aDi ,TaymAr ,ihuMaW ,SiCa 
.,OhMazawaCa ,ehamoah ,TaY ,iriUhA ,TaY ,mvnAmn ,Tami ,apu
,mvnawah ,Et ,Ticmvratarf 2
,Owtarxuh ,imoats-apu ,acaW 
`,itieyawruvgNah ,Sus& ,OY 
,mvnawah ,Et ,Ticmvrapu 
,Owtarxuh ,imoats-apu ,acaW 
.,ahMajoa ,Sran ,enGin ,imhaY 
,acmvrAW ,acmvGEam ,imoats 3
,OtayaCxaW ,mvprhvk ,Et-AY 
`,m&niriag ,itiap ,SunCrab 
,OtNazvrvb ,Oyarag ,imoats 
.,aCuDurUru ,amoah ,arqaY 
,m&naqap ,mIBqvrvp ,m&z ,imoats 4
,m&rapAX ,m&whMayzvrvW 
`,muACa ,amoah ,Et ,mIrqvrab 
,ehaDoar ,aqaY ,Omvz ,imoats 
,mvnArac ,Owrua ,SiDioabuh 
`,amquruh ,ldzam ,atu 
,itiap ,arag ,esoar ,amoah 
,aqapCiW ,aCEaDArf ,atu 
.,iha ,lx ,ehaCa ,acmIqiah 
,acaW ,anam ,(`,IpsAr) ,ahuMayaDvraW 5
,SIjaCraW ,itiap ,acsVpsIW 
,VGvrapsarf ,itiap ,acsVpsIW 
.,VCxAwarf ,itiap ,acsVpsIW 
,(.,(2) ,VCxAwarf ,.,,, ,acsVpsiW)


`,Onawats ,itieyCxu ,Omoah ,(`,TOz) 6
,itioats ,mid ,OY ,An ,aqa 
`,itiawab ,Orats&jarqvrvW 
,SitiUh ,amoah ,Ticamvtin 
,SitiUts ,amoah ,Ticamvtin 
,SitivraX ,amoah ,Ticamvtin 
.,m&nawEad ,itsa ,iAynGarMazah 
,atsvrvkArf ,arqah ,itieysan 7
,SitihA ,TAnAmn ,acah ,Tamha 
,itiazApu ,aDAb ,arqaY 
,itioatsapu ,aDAb ,arqaY 
,eheyzaCEab ,ehamoah 
,mvzaCEab ,vrawsad ,mvrqic 
.,mvnaqEam ,atu ,esIW ,eha 
,OhMlyDiam ,Eyna ,Iz ,epsIW 8
,Owrd-mIwrx ,etNicah ,amCEa 
,ODam ,ehamoah ,OY ,Oh ,TaA 
`,anamsAwru ,etiacah ,aCa 
`,ODam ,ehamoah ,itiajNvr 
,mvnuruat ,mvrqup ,aqaY ,OY 
,OyKam ,atEadNaW ,mvmoah 
,Oybunat ,OybA ,Arf 
.,iAzaCEab ,etiAsIW ,Omoah 
,m&nazaCEab ,Em-idzad ,amoah 9
`,lDazaCEab ,iha ,OybAY 
,m&ninGarqvrAW ,Em-idzad ,amoah 
`,lwruat-arqvrvW ,iha ,OybAY 
`,atoats ,Oqawru ,iAsIW ,Et-Arf 
,mvhMahMaW ,mvrAtoats ,mvqawru 
,ldzam ,Oruha ,atxoa ,ODad 
,.,mvtSihaW ,TaY ,mvCa ,aqaY 


,mvtADimAd ,ABq ,mvtNawrua 01
`,lpAwh ,TaCatat ,OGab 
,mvtADimAd ,ABq ,mvtNawrua 
,lpAwh ,Taqadin ,OGab 
.,lyazvrab ,itiap ,Oyqiarah 
,atSxadarf ,atNvps ,arqa ,ABq ,TaA 11
,nvrabIW ,acNawZIW ,aGvrvm 
,anEas-iriApu ,ataKi ,iwa 
,arAs-Orats ,arEats ,iwa 
,aDAtap-Orsuk ,aDArsuk ,iwa 
,aqapCiW ,anArBap ,iwa 
.,iriag ,anoag-atips ,iwa 
,awhAtawruap ,awhA ,TaA 21
,ehaDoarIW ,ODvras-uruop 
`,Onoag-iriaz ,amoag ,Omoah 
,vraqarIri ,azaCEab ,Et-A 
`,OybAyam ,OhManam ,SuVhMaW 
,ehahMasSud ,eha ,Em ,TaA 
`,Onam ,ayapEaW ,acArap 
,Onam ,Onam ,eha ,TaA 
,.,etiatSih ,OhMasSud ,Em ,OY 


,itioanvrvk ,TaY ,iAmoah ,Omvn 31
,Onam ,Osam-Tawah ,SoaGird 
`,TicehamvtsawEar ,aqaY 
,itioanvrvk ,TaY ,iAmoah ,Omvn 
,Onam ,Osam-Tawah ,SoaGird 
`,ayDEaW ,itiEa ,m&nsu ,TaY 
,iCUnvrvk ,mUt ,mvranuruop 
,mvratsawitsic ,mvhMayniaps 
,eriAz ,amoah ,aDAb ,Et-vsaY 
.,etiaCxab ,ehatsiri ,awag 
,OCfard ,SuAg ,aqaY ,Em-Am 41
`,eriac ,amvrAW ,OtisA 
,ODam ,Et ,utNayarf ,aCarf 
`,utNvsaj ,OhMlhuMayzvrvW 
,OzAwaCa ,muACa ,amoah ,Et-iriap 
,mUnat ,m&mi ,im&Dad 
,.,aDoaruh ,etianEaW ,Em ,AY 


,m&nU ,Soaynaj ,imAzvrvhMawa 51
,lyaDvrax-OtIwv ,lyayriam 
,itNieyawad ,itNieyniam ,AY 
,acmvmoah ,acmvnawarqA 
`,itieysanapa ,atpad ,AY ,Ah 
,Onoard ,ehamoah ,TaY ,Tat ,AY 
,itiaDahSin ,itNvhMlgin 
,mIrqup-OwarqA ,m&t ,TiOn 
,.,mIrqupuh ,itsad ,aDEan 


`,imha ,TiOn ,m&nacNap ,imha ,m&nacNap 61
`,imha ,TiOn ,ehatamSud ,imha ,ehatamuh
`,imha ,TiOn ,ehatxUZud ,imha ,ehatxUh
`,imha ,TiOn ,ehatSrawZud ,imha ,ehatSrawh
`,imha ,TiOn ,SiOtSursa ,imha ,ehaCoars
,imha ,TiOn ,Otawrd ,imha ,OnoaCa
,mvmvpa ,aqaY ,TAmha ,TicTa 
,.,SitiAwin ,TahMa ,lwinam 


`,OrtSuqaraz ,atxoa ,TaA 71
`,iAtADadzam ,iAmoah ,Omvn 
`,OtADadzam ,Omoah ,SuhMaW 
`,iAmoah ,Omvn 
,imoatsapu ,amoah ,epsIW 
,m&niriag ,awCunCrab ,TicTaY 
,m&noar ,awCunf&j ,TicTaY 
,OhMltvrvd ,uhaz& ,TicEaY 
`,uhAzvradapu ,m&niniaj 
,atSat ,acah ,anEatazvrv 
`,eCxat ,ioa ,mvnEanaraz 
,itiap ,imvz ,erIn ,Et-Am 
,.,ehajvra ,OtNawEar ,aqi 


,lnACacIc ,itNvh ,lmi ,OyAmoats ,itNvh ,lmi ,lqAg ,amoah ,Et-vslmi 81
,SiCib-itiap ,SinGarqvrAW ,SiniamsAd ,OcAW ,aDxuSra ,itNvh ,emi
.,ayzaCEab
`,ayOwAm ,TicmUt ,vslmi 91
,ODam ,Et ,utNayarf ,aCarf 
`,ODam ,Et ,utNayarf ,anCxoar 
,ODam ,itiazaW ,OyjNvr 
,etioatsA ,mvtNvh ,SinGarqvrAW 
`,acaW ,ayBqAg ,ana ,arqah 
,Omvn ,ewag ,Omvn ,ewag 02
,mvrqvrvW ,ewag ,mvDxu ,ewag 
`,mvrtsaW ,ewag ,mvqvraX ,ewag 
,.,OyuCf ,iAqvraX ,Vn ,m&t ,m&tAyzvrvW ,Ewag 


`,ediamazaY ,mvtNazvrvb ,mIriAz ,mvmoah 12
`,ediamazaY ,mvqEag-TadArf ,mImCArf ,mvmoah
`,ediamazaY ,mvCoarUd ,mvmoah
`,ediamazaY ,amoah ,epsIW
.,ediamazaY ,acmICawarf ,acmICa ,OnoaCa ,aDi ,ehamAtips ,ehartSuqaraz
,.,,,.,.,Itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY




Yasna 11.

,(`,IpsAr ,u ,TOz)
,OnawaCa ,mIqiah ,OyArq 1
,itNiawaz ,OhMacawirfA 
`,acsamoah ,acsapsa ,acSuAg 
`,itiawaz ,mvrAtoaz ,SuAg 
,SitNiazarfa ,lyub ,atu 
,Onmicah ,lwars-SuVd ,atu 
`,ehaCxab ,TiOn ,m&tsAX ,m&m ,OY 
,eheyanoaCf ,mUt ,m&m ,TaA 
,AW ,eharqup ,AW ,lyriAn 
.,lyuCram ,AW ,lyoah 
`,itiawaz ,mvrACAb ,Opsa 2
,atxUY ,m&tawrua ,lyub ,Am 
,atsaCiBia ,m&tawrua ,Am 
,atxaqin ,m&tawrua ,Am 
,iheyDiaj ,TiOn ,vrawAz ,m&m ,OY 
,eniamajNah ,itiamuruop 
.,lyuCrak ,lyaran-uruop 
`,itiawaz ,mvrACAX ,Omoah 3
,SitNiazarfa ,lyub ,atu 
,Onmicah ,lwars-SuVd ,atu 
,iheyarAd ,mvtuhSiBia ,m&m ,OY 
`,mvrAs-OCvp ,mUyAt ,aqaY 
,OrAs-OCvp ,imha ,awan 
,.,OCoarUd ,awaCa ,Omoah ,OY ,mvza 


,Onoard ,iAmoah ,atip ,Em-su 4
,ldzam ,Oruha ,ToanvrVrf 
,envrahuMah ,awaCa 
.,mvrqiOd ,acmUyOh ,Owzih-Tam 
,AW ,TAniz ,Onoard ,Tat ,m&m ,OY 5
,itiAsAY ,AW ,apa ,AW ,TAyfvrt 
,ldzam ,Oruha ,Taqad ,Em ,TaY 
,envrahuMah ,awaCa 
`,mvrqiOd ,acmUyOh ,Owzih-Tam 
,etiAnAz ,enAmn ,imha ,TiOn 6
,ltSEaqar ,aDEan ,awarqA 
`,s&yuCf ,OyrtsAW ,aDEan 
,etNlyaz ,enAmn ,imha ,TaA 
,acAkarUm ,acAkahad 
.,acAnCraW ,aDvras-uruop 
,OsvrvBqArf ,SuVg ,A ,mvCABq 7
`,Onoard ,iAmoah ,iAtSicNat 
,TAyadNab ,Omoah ,ABq-Am 
,TayadNab ,mIriam ,aqaY 
,mvnAysarMarf ,mIriUt ,miY 
,Omvz ,lh?ia ,ewCirq ,emvDam 
,.,ehahMaya ,mvtxaXSiriap 


`,OrtSuqaraz ,atxoa ,TaA 8
`,iAtADadzam ,iAmoah ,Omvn 
`,OtADadzam ,Omoah ,SuhMaW 
,.,iAmoah ,Omvn 


,iAydiAdNam ,eharUt ,iAydiOyArq ,Eyu ,Et ,Ta ,OwEa ,On ,OY ,(`,IpsAr) 9
,.,amqEaY ,VW ,iOY ,emsad ,awan ,iAydZAtpah ,mvdIwCx


,(`,TOz)
,mUnat ,m&mi ,im&Dad ,OzAwaCa ,muACa ,amoah ,Et-iriap 01
,aDoaruh ,etianEaW ,Em ,AY 
`,iAtsawaCa ,iAhuMawah ,iADam ,iAmoah ,iACxaBq
,lyad ,TicmUt ,Em-iriap 
,aCoarUd ,awaCa ,amoah 
,m&noaCa ,mUha ,mvtSihaW 
,.,mvrqAX-OpsIW ,mvhMacoar 


.,(3).,,,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa 11
,.,(2 ,u ,2 ,u ,2).,,,UhoW ,mvCa ,(`,IpsAr)


.,(4).,,,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa ,(`,TOz) 21
.,(2).,,,Acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,OyriaW ,Uha ,AqaY
`,m&namAd ,m&nawah ,aCEaCx ,acAtSu ,adzam-aruha ,Ut ,acsasaW 
,mvnawaCa ,mvnmayaCx ,arqicaCa ,UhoW ,apsIW ,OsaW ,lrawru ,OsaW ,OpA ,OsaW
.,mvtNawrd ,mvnmayaCxa ,atayAd
`,awaCa ,TAyh ,OrqaCx-OsaW 31
,lwrd ,TAyh ,OrqaCx-Osawa 
,OtvrvbZin ,Otsimah ,Otag 
,OybamAd ,SuVyniam ,ehatNvps ,acah 
.,OrqaCx-Osawa ,OtaraW 
,acm&sIW ,acm&nanAmn ,&mvtarf ,OrtSuqaraz ,OY ,Ticmvza ,ayaCxah 41
,acEayatxuna ,acEayatamuna ,lyanEad ,lh?ia ,acm&nuyFad ,acm&nutNaz
.,SirtSuqaraz ,SiriUhA ,AY ,acEayatSrawna
`,SiOts ,OnoaCa ,lyapsIW ,imAnIrfA ,acmvrqAX ,acsawar ,(`,IpsAr) 51
,.,SiOts ,Otawrd ,lyapsIW ,imAnIrfA ,acmvrqAZud ,acsaz&


.,(3).,,,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa 61
`,OCEakT-aruha ,OwEadIW ,SirtSuqaraz ,Onsayadzam ,enArawarf 
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
`,acEayatsasarf
,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAysIW ,eVhMawAs
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx
,acm&naDvras ,acm&nayriAY ,acm&nayhAm ,acm&naynsa ,acm&naraya ,m&Bqar
.,acEayatsasarf ,(`,IpsAr) ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,TOz) 
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OY ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,IpsAr)
,.,Utoarm ,lwDIW ,awaCa ,Arf ,acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,(`,TOz)


,(`,IpsAr ,u ,TOz) 71
,AcsaybiOBq&m ,AcsaybiOtSrawh ,AcsaybiOtxUh ,AcsaybiOtamuh ,Eyutsarf
`,AcsaybiOwtSraW ,AcsaybiOBDvxaW
`,AcAtSrawh ,AcAtxUh ,AcAtamuh ,ApsIW ,Eqiad ,Ayriagibia
.,AcAtSrawZud ,AcAtxUZud ,AcAtamSud ,ApsIW ,Eqiad ,Ayciritiap
,AhManam ,Arvf ,AcmvmhaW ,AcmvnsaY ,AtNvps ,ACvma ,IhAr ,VW ,Arvf 81
,lyFaX ,TIcsawnat ,Arvf ,AyuhMa ,Arvf ,AnaqoayK ,Arvf ,AhMacaW ,Arvf
.,mvnatSu
`,mvCa ,Imoats 91
,iAtSihaW ,iACa ,Tayh ,iAmha ,AtSu ,Itsa ,AtSu ,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa
,.,(3) ,mvCa




Yasna 12. The Zoroastrian Creed.

,(`,TOz)
`,OwEad ,ImsiAr 1
,OCEakT-aruha ,OwEadIW ,SirtSuqaraz ,Onsayadzam ,EnArawarf
`,m&natNvps ,m&naCvma ,AtSaY ,m&natNvps ,m&naCvma ,Atoats
,EnuACa ,Imhanic ,UhoW ,ApsIW ,EtiamuhoW ,EwahMaW ,iAdzam ,iAruha
,mvCa ,Eh?eY ,SuAg ,Eh?eY ,AtSihaW ,AcIc ,Iz-AY ,EtiahuManvraX ,EtiawEar
.,ArqAX ,nvBqiOr ,SIbVcoar ,Eh?eY ,lcoar ,Eh?eY
`,EnvrvW ,mIhuMaW ,mItiamrA ,m&tNvps 2
`,Utsa ,iOm-Ah
`,AcTahMazah ,AcTaAyAt ,Eyuts ,SuVg ,su
.,AcTapAwIW ,AcEayanAyz ,m&sIW ,m&nansayadzam ,su
,Iriapu ,SiAY ,mItivC-VsaW ,mItiAY-VsaW ,EhMlr ,OybiEaynam ,Arvf 3
`,ItNeyK ,SIboag ,Amvz-ayA
`,Eyuts ,Tawa ,Itiap ,ltAdzu ,iACa ,AhMamvn
,TiOn ,OsIW ,ioa ,SInsayadzAm ,AtSx ,mvpAwIW ,TiOn ,mInlyzA ,TAmha ,TiOn
.,InAmnic ,EhanAtSu ,TiOn ,Otsa
,Eyurm ,mvras ,SIbAd-Oka ,SiAtvrana ,SUhMawa ,SiAGa ,SiAwEad ,IW 4
,SiAwEad ,IW ,SiAmvtuhMawa ,m&tAh ,SiAtSiCoap ,m&tAh ,SiAtSijoard ,m&tAh
,SiAratA ,m&tAh ,TIcAyhak ,IW ,SIbTamutAY ,IW ,SutAY ,IW ,SIbTawawEad ,IW
`,SiArqic ,IW ,SiAnaqoayK ,IW ,SIbVcaW ,IW ,SIbVnam ,IW
.,AtNayaCx&r ,AtAwgvrd ,AnaqaY ,Eyurm ,mvras ,Ana ,Iz ,IW
,UCEapsIW ,AtEayaCxaDa ,mvrtSuqaraz ,ldzam ,Oruha ,TiOc ,Aqa ,Aqa 5
, ,Acsldzam ,mvtEasvrvpa ,SiAY ,UCEanamajNah ,UCEapsIW ,UCEanCarvf
`,AcsartSuqaraz
,UCEapsIW ,AtIwrmAyW ,mvras ,SiAwEad ,OrtSuqaraz ,TiOc ,Aqa ,Aqa 6
,Acsldzam ,mvtEasvrvpa ,SiAY ,UCEanamajNah ,UCEapsIW ,UCEanCarvf
`,AcsartSuqaraz
,AqaY ,EyurmIW ,mvras ,SiAwEad ,SirtSuqaraz ,Onsayadzam ,OY ,TIcmVza ,Aqa
.,OrtSuqaraz ,AwaCa ,VY ,AtIwrmAyW ,SiAna
,OnarawAY ,lduh ,SuAg ,AnaraW-AY ,lrawru ,AnaraW-AY ,OpA ,AnaraW-AY 7
,OrtSuqaraz ,sa ,OnarawAY ,mvnawaCa ,mvran ,VY ,Adad ,m&g ,VY ,ldzam ,Oruha
,OnarawAY ,ApsAmAj ,ArtSoaCarvf ,AnarawAY ,OpsAtSIW ,Awad ,OnarawAY
,AcACEakT ,AcAnvraW ,At ,m&nuACa ,m&zvrawAyqiah ,m&tNayKoas ,TIcsak
,.,Imha ,Onsayadzam ,(`,IpsAr)


`,Acsatvrawarf ,AcsatUtsA ,EnArawarf ,SirtSuqaraz ,Onsayadzam 8
.,mvnaqoayK ,mvtSrawh ,EyutsA ,OcaW ,mvtxUh ,EyutsA ,Onam ,mvtamuh ,EyutsA
,mvCiqiansADin ,m&rDvxoayApsarf ,mInsayadzAm ,m&nEad ,EyutsA 9
,AcAtSizam ,Acm&nitNieyKUb ,Acm&nitiAh ,AY ,mInoaCa ,m&qadawtEaX
`,SirtSuqaraz ,SiriUhA ,AY ,AcAtSEars ,AcAtSihaW
.,Imhanic ,UhoW ,ApsIW ,iAdzam ,iAruha
,.,.,SitiUtsA ,SiOnsayadzAm ,lyanEad ,Itsa ,ACEa




Yasna 13.

,OsIW ,A ,mUtar ,SiOtap-OnAmn ,EhanAmn ,EyurmA ,m&dzam ,mvruha ,(`,TOz) 1
,SuVh?iad ,A ,mUtar ,SiOtaputNaz ,SuVtNaz ,A ,mUtar ,SiOtapsIW
`,A ,mUtar ,SiOtapuh?iad
,mIdNVrap ,mIhuMaW ,mICa ,mInseyadzAm ,m&nEad ,EyurmA ,mUtar ,m&n&nVG
.,Itiarab ,ln-AY ,m&z ,Acm&mi ,mInoaCa ,m&natSitiapib ,Acm&Y
`,ldzam ,eharuha ,mVrtA ,EyurmA ,mUtar ,SiOtsa ,EhatSizAW ,Eheyrf 2
,OtNayuCf ,EheyrtsAW ,m&nuACa ,m&ran ,&mvtSrawAyrtsAwag ,&mvtagzOBqvCa
`,EyurmA ,mUtar
.,EyurmA ,mUtar ,ltSEaqar ,&ma ,ehaCa ,&mvtsah
,mUtar ,Onuruaqa ,SiOnsayadzam ,lyanEad ,SiAydEaW ,SiAtSizam 3
`,EyurmA
,&tNvps ,Acs&Cvma ,AyAtsA ,SUtar ,EyurmA ,SUtar ,TIcm&CEa ,Acs&nACac
`,&mvtunaXArxSa ,&mvtamAyBia ,&mvtsacawSra ,&tSih&d ,AcsatNayKoas
,AcsltSEaqar ,Acs&nuruaqa ,SiOnsayadzAm ,lyanEad ,EyurmA ,&ma ,&tSizam
,.,OtNayuCf ,Acs&yrtsAW


,lyFaX ,TIcsawnat ,im&Dad ,OhMlDuh ,ArqaCxuh ,AtNvps ,ACvma ,VW ,Iriap 4
`,OyatIjuh ,lpsIW ,Iriap ,mvnatSu
,.,VratAzvrvwAW ,Aqi ,VratAcoaW ,Aqi ,EtiAnamam ,Uyniam ,Aqi ,(`,IpsAr)


,AY ,AcSvraW ,Acsld ,AcsacoaW ,AcAhgNVm ,Adzam-aruha ,I-Ut ,AqaY ,`,TaA 5
,Aqa ,ediamazaY ,SiA ,ABq ,Aqa ,IhamCIc ,Aqa ,Ihamvdad ,iOt ,Aqa ,UhoW
.,Aruha ,Adzam ,ABq ,IhamAydiUCi ,Aqa ,IhamAyFamvn
,(.,(2) ,Aruha ,Adzam ,ABq ,.,,, ,Adzam-aruha ,I-Ut ,AqaY)
,ABq ,AyhaCa ,SuVhMaW ,AtAtEaX ,SuVtEaX ,SuVhMaW ,(`,TOz) 6
,.,SiOtamrA ,lyuhMaW ,Owtarvsf ,lyuhMaW ,EdiamAsajiriap


`,ediamazaY ,mICawarf ,OnoaCa ,Onqaram ,AcAyFeyag ,OhMlduh ,AcSuVg 7
.,ediamazaY ,acmICawarf ,acmICa ,OnoaCa ,aDi ,ehamAtips ,ehartSuqaraz
.,,,.,itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY
.,(4).,,,Acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,IpsAr ,u ,TOz)
,.,(3).,,,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa


`,ediamazaY ,mIriaW ,mvnuha 8
`,ediamazaY ,mvtNvps ,mvCvma ,mvtSEars ,mvtSihaW ,mvCa
`,ediamazaY ,mItiAh ,mItivroarf
.,ediamazaY ,SiOnsayadzam ,lyanEad ,AcmvnaBqoatsA ,AcmItivroarf
,.,,,.,.,Itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY




Yasna 14.

,AtSaY ,AtAbz ,Atoaz ,Atoats ,AtNvps ,ACvma ,VW ,iAsIW ,(`,TOz) 1
,m&naCvma ,TaY ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,mvkAmCUY ,Atvrajibia ,Atvramarf
.,m&noaCa ,m&tNayKoas ,TaY ,aciAtsawaCa ,aciAhuMawah ,mvkAmha ,m&natNvps
,lyFaX ,TIcsawnat ,im&Dad ,OhMlDuh ,ArqaCxuh ,AtNvps ,ACvma ,VW ,Iriap 2
,.,OyatIjuh ,lpsIW ,Iriap ,mvnatSu


`,itSeY ,eseyA ,atazaY ,OnawaCa ,epsIW ,acEanamsvrab ,erqoaz ,aymha 3
`,itSeY ,eseyA ,Owatar ,ehaCa ,epsIW
,epsIW ,Owatar ,mUtar ,itiap ,acmIsIW ,mEahMawAs ,mUtar ,itiap ,mInawAh
,.,mUtar ,itiap ,atSizam


,(`,IpsAr ,u ,TOz)
`,OCEakT-aruha ,OwEadIW ,SirtSuqaraz ,Onsayadzam ,enArawarf 4
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
`,acEayatsasarf
,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAysIW ,eVhMawAs
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx
,acm&naDvras ,acm&nayriAY ,acm&nayhAm ,acm&naynsa ,acm&naraya ,m&Bqar
.,acEayatsasarf ,(`,IpsAr) ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,TOz) 5
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OY ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,IpsAr)
,.,.,Utoarm ,lwDIW ,awaCa ,Arf ,acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,(`,TOz)




Yasna 15.

,VCvma ,acAhManfar ,acAtNaW ,(`,TOz) ,acitsas ,(`,IpsAr ,u ,TOz) 1
`,ayabzA ,n&mAn ,SiArIrs ,SUhMaW ,VtNvps
,.,SiOnsayadzAm ,lyuhMaW ,lyanEad ,ajvrvb ,ehaCa ,SuVhMaW ,ajvrvb ,ezeyArf


,(`,IpsAr ,u ,TOz)
,Acah ,TACa ,Em ,Eh?eY 2
,Itiap ,EnseY ,mvtSihaW ,(`,TOz) 
,Oruha ,ldzam ,AdEaW 
,AcitNvh ,AcvrahMl ,iOY 
,SInVmAn ,SiAX ,iAzaY ,&t 
.,AtNaW ,iAsaj ,Aciriap 
,mIriaW ,mvrqaCx ,UhoW 
,.,mvtSiriabIbia ,mvgAb 


,ln-VY ,OnoaCa ,ehatSIwvs ,iAnsaY ,ldzam ,eharuha ,Utsa ,ADi ,OCoarvs 3
`,TIcmvmvtsu ,Tat ,mIwruoap ,Tayh ,OtSi
,OnoaCa ,ehatSIwvs ,iAnsaY ,ldzam ,eharuha ,Utsa ,OCoarvs ,ADi ,TAqawa
.,OtSi ,ln-VY
`,EtUrm ,Em-Arf ,OCxawvrvtA ,OyriaW ,Uha ,AqaY 4
,.,.,Utoarm ,lwDIW ,awaCa ,Arf ,acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,(`,TOz)




Yasna 16.

,mvhMlDuh ,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,m&dzam ,mvruha 1
,m&nuhoW ,mvrAtAd ,mvqEag-TadArf ,mvtSiwvs ,miY ,mvtazaY ,mvtSizam
`,m&namAd
,mvnawaCa ,acmvpsIW ,OybiZGAW ,acsaybiEaDxuSra ,OybArqoaz ,OybAtAr ,OybA
.,ediamazaY ,mvtazaY ,moayniam
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvrtSuqaraz 2
,mvnawaCa ,acmvpsIW ,OybiZGAW ,acsaybiEaDxuSra ,OybArqoaz ,OybAtAr ,OybA
`,ediamazaY ,mvtazaY ,mIqEag
`,ediamazaY ,mICawarf ,OnoaCa ,ehartSuqaraz
`,ediamazaY ,lwars ,ehartSuqaraz
`,ediamazaY ,m&nEad ,ehartSuqaraz
,.,ediamazaY ,acmvCEakT ,acmvnvraW ,ehartSuqaraz


`,SInoaCa ,n&mAd ,ltAd ,lwruap ,OhManicaCa ,SoayuhMa 3
`,ediamazaY ,OtahuManvraX ,OtawEar ,ldzam ,eharuha ,OCuqad
`,ediamazaY ,Onam ,uhoW
`,ediamazaY ,mvtSihaW ,mvCa
`,ediamazaY ,mIriaW ,mvrqaCx
`,ediamazaY ,mItiamrA ,mIhuMaW ,m&tNvps
`,ediamazaY ,mvtAtawruah
.,ediamazaY ,mvtAtatvrvma
`,ediamazaY ,m&dzam ,mvruha ,mvhMlwDad 4
`,ediamazaY ,mvrqup ,ldzam ,eharuha ,mvrtA
`,ediamazaY ,SInoaCa ,ltADadzam ,SIhuMaW ,OpA
`,ediamazaY ,mvpsa-Tawrua ,mvtEaCxvrawh
`,ediamazaY ,mvrqicoag ,mvhMlm
`,ediamazaY ,mvtNahuManvraX ,mvtNawEar ,mvrAts ,mIrtSit
.,ediamazaY ,mvnAwru ,OhMlDuh ,SuVg
`,ediamazaY ,m&dzam ,mvruha ,mvhMlwDad 5
`,ediamazaY ,mItioayoag-uruoW ,mvrqim
`,ediamazaY ,mICa ,mvCoars
`,ediamazaY ,mvtSizar ,mUnCar
`,ediamazaY ,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa
`,ediamazaY ,mvtADaruha ,mvnGarqvrvW
`,ediamazaY ,mvrtsAX ,amAr
.,ediamazaY ,mvhMlDuh ,mvtNvps ,mvtAW
`,ediamazaY ,m&dzam ,mvruha ,mvhMlwDad 6
`,ediamazaY ,mInsayadzAm ,mIhuMaW ,m&nEad
`,ediamazaY ,mIhuMaW ,mICa
`,ediamazaY ,mvtAtSra
`,ediamazaY ,mvnamsa
`,ediamazaY ,mvhMlDuh ,m&z
`,ediamazaY ,mvtNvps ,mvrq&m
,.,ediamazaY ,ltADaX ,lcoar ,arGana


,On&wru ,m&natsiri ,uhAY ,ediamazaY ,OzvrvW ,ehaCa ,SItiawnaX 7
`,OyaCawarf ,m&nuACa ,lY ,itNeyAC
.,mvrqAX-OpsIW ,mvhMacoar ,ediamazaY ,m&noaCa ,mUha ,mvtSihaW
,SiOzA ,arawru-TayCxu ,apA-Tacat ,ediamazaY ,itiUzA ,aDIwCx 8
,iAyakiriap ,lh?iawa ,SUm ,lh?iawa ,irtsiOmah ,ehatAd-OwEad
,acEayatvratitiap ,acEayatpacsitiap ,acEayatAtSitiap
,acehartsAs ,OnoaCana ,acehaGoamvCa ,aciAyhaCEabT-Tvgoaytiap
,.,ehakrham-uruop


`,lrawru ,lpsIW ,ediamazaY ,OpA ,lpsIW ,ediamazaY 9
`,SIhuMaW ,lpsIW ,ediamazaY ,OwahMaW ,lpsIW ,ediamazaY
,OhMlDuhMaW ,iOY ,aciAyqEag ,atazaY ,acawayniam ,lpsIW ,ediamazaY
.,OnawaCa
`,m&tNvps ,mItiamrA ,m&Y ,mvnaqEam ,m&Bq ,ediamazaY 01
,SoaCfawrd ,adzam ,aruha ,muACa ,itiap ,ehanaqEam ,m&Bq ,ediamazaY
,eharqicaCa-awrd ,eharIW-Owrd
,m&nunat ,TicAk ,Iz ,imhaY 
,eniaqEam ,emAh ,mvtSijArd 
,.,.,eneyaz ,Ta ,amah ,Ta ,TAnqim 




Yasna 17.

`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,m&dzam ,mvruha 1
,.,ediamazaY ,OhMlDuh ,ArqaCxuh ,AtNvps ,ACvma


`,ediamazaY ,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,aynsa 2
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mInawAh
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmIsIW ,mEahMawAs
,mvnamCac-vrawEab ,mvCoag-arMazah ,mItioayoag-uruoW ,mvrqim
`,ediamazaY ,mvtazaY ,mvnamAn-Otxoa
.,ediamazaY ,mvrtsAX ,amAr
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvniBqipar 3
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmvmutNaz ,muACf-TadArf
.,ediamazaY ,mvrqup ,ldzam ,eharuha ,acmvrtA ,mvtSihaW ,mvCa
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvnirieyazu 4
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmvmuyFAd ,mvrIW-TadArf
,mvpsa-Tawrua ,mvtApan ,m&pa ,mvtEaCx ,mIrqaCx ,mvruha ,mvtNazvrvb
`,ediamazaY
.,ediamazaY ,mInoaCa ,m&tADadzam ,acmvpa
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,miAgibia ,mvmirqUrsiBia 5
,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmvmvtOrtSuqaraz ,mItiAyjuh-m&psIW-TadArf
`,ediamazaY
`,ediamazaY ,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa
`,ediamazaY ,lBq&W-OrIW ,acslnG
`,ediamazaY ,mItiCuh ,acm&yriAY
`,ediamazaY ,mvDoaruh ,mvtSatuh ,acmvma
`,ediamazaY ,mvtADaruha ,acmvnGarqvrvW
.,ediamazaY ,mvtAtarapu ,acmItNianaW
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvnihaCu 6
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,acmInAmn ,mIjvrvb
,ehaCa ,mvnawaCa ,mvqEag-TadArf ,mvnajArqvrvW ,mvDoaruh ,mICa ,mvCoars
`,ediamazaY ,mUtar
`,ediamazaY ,mvtSizar ,mUnCar
,.,ediamazaY ,m&qEag-TadvraW ,m&qEag-TadArf ,acmvtAtSra


`,ediamazaY ,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,ayhAm 7
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvhMlmvratNa
,.,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvqatpaCIW ,mvhMlm-Onvrvp


`,ediamazaY ,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,ayriAY 8
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mEamvraziOyDiam
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvmvCiOyDiam
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mIhahSitiap
,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvtSrahinCraW ,mvmirtSEawruoarf ,mvmirqAya
`,ediamazaY
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mIriAyDiam
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mEadEamqapsamah
.,ediamazaY ,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,aDvras
,acsayarq ,Owatar ,ehaCa ,itNvh ,iOY ,ediamazaY ,Owatar ,ehaCa ,epsIW 9
,ehatSihaW ,TaY ,ehaCa ,itNvh ,iOY ,OyanawAhSiriap ,atSidzan ,acs&sirq
,.,atxoarf-OrtSuqaraz ,atsAsarf-Odzam


`,ediamazaY ,anawaCa ,ahMajayqia ,atNazvrvb ,arqim ,aruha 01
,mvrqim ,uhAynamsvrab ,itiap ,uhArawru ,acvrawh ,acmvhMlm ,acSuVrts
`,ediamazaY ,mItiapuh?iad ,m&nuyFad ,m&napsIW
`,ediamazaY ,mvtNahuManvraX ,mvtNawEar ,m&dzam ,mvruha ,(.,,,zOr.,,,)
,.,ediamazaY ,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa ,(.,,,hAm.,,,)


`,ediamazaY ,mvrqup ,ldzam ,eharuha ,mvrtA ,m&Bq 11
`,ediamazaY ,mvhMawasizvrvb ,mvrtA
`,ediamazaY ,mvnAyrf-uhoW ,mvrtA
`,ediamazaY ,mvtSizAwru ,mvrtA
`,ediamazaY ,mvtSizAW ,mvrtA
`,ediamazaY ,mvtSinVps ,mvrtA
`,ediamazaY ,mvtazaY ,mvhMas-Oyrian ,mvrDvfan ,mvrqaCx
,ldzam ,eharuha ,mvtADadzam ,mItiap-OnAmn ,m&nanAmn ,m&napsIW ,mvrtA
.,OybvrvtA ,OybiEapsIW ,Tam ,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvrqup
`,ediamazaY ,SInoaCa ,ltADadzam ,ltSihaW ,SIhuMaW ,OpA 21
`,ediamazaY ,SInoaCa ,ltADadzam ,OpA ,lpsIW
,.,ediamazaY ,SInoaCa ,ltADadzam ,lrawru ,lpsIW


`,ediamazaY ,mvhManvraXSa ,mvtNvps ,mvrq&m 31
`,ediamazaY ,mUyOdIW ,mvtAd
`,ediamazaY ,irtSuqaraz ,mvtAd
`,ediamazaY ,m&nayapu ,m&Gvrad
.,ediamazaY ,mInsayadzAm ,mIhuMaW ,m&nEad
`,ediamazaY ,mvtazaY ,mvrqAXaCa ,mvtADadzam ,mvnvradiCu ,mIriag 41
,Owatar ,ehaCa ,anawaCa ,atADadzam ,lrqAX-uruop ,lrqAXaCa ,Oyarag ,lpsIW
`,ediamazaY
`,ediamazaY ,mvtADadzam ,OnvraX ,mEawak ,mvrGu
`,ediamazaY ,mvtADadzam ,OnvraX ,mvtvraXa ,mvrGu
`,ediamazaY ,mIhuMaW ,mICa
`,m&rapAX ,m&Doaruh ,mItiawama ,mItiazvrvb ,mInqiOCx
`,ediamazaY ,mvtADadzam ,OnvraX
.,ediamazaY ,mvtADadzam ,Owas
`,ediamazaY ,mItirfA ,mIhuMaW ,m&mhad 51
`,ediamazaY ,mvnawaCa ,mvran ,acmvmhad
,.,ediamazaY ,mvtazaY ,mvnamapu ,SiOmAd ,mvmxat ,mvrGu


`,ediamazaY ,acslrawru ,acsamvz ,acsapa ,lmi 61
,acslnvraX-Owa ,acslynaqEam ,acSItioayoag ,acslrqiOC ,acslsa ,lmi
`,ediamazaY
.,m&dzam ,mvruha ,miY ,ediamazaY ,mItiap ,eharqiOC ,acmvmi
,ayriAY ,ayhAm ,aynsa ,araya ,ediamazaY ,atSizam ,epsIW ,Owatar 71
,.,aDvras


`,imeyfu ,imeyabz ,imoats ,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa 81
.,lmvtOrtSuqaraz ,lmuyFAd ,lmutNaz ,lysIW ,lynAmn ,ediamazaY
`,ediamazaY ,atazaY ,OnawaCa ,epsIW 91
`,ediamazaY ,Owatar ,ehaCa ,epsIW
,epsIW ,Owatar ,mUtar ,itiap ,acmIsIW ,mEahMawAs ,mUtar ,itiap ,mInawAh
.,mUtar ,itiap ,atSizam
,.,,,.,.,Itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY 




Yasna 18.

,(`,IpsAr ,u ,TOz)
,.,(3).,,,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa 1


,AtAwruah ,AtAtvrvma ,Acslrawru ,Acsapa ,OCat ,m&g ,VY ,iOm ,IdiAd
,.,EhMVs ,UhoW ,AhManam ,ItiUyatu ,ICIwvt ,Adzam ,Uyniam ,AtSinVps


,AhManam ,AcAtSihaW ,Uyniam ,AtNvps 2
,AcAhMacaW ,AcAnaqoayK ,TACa ,Acah 
,AtAtvrvma ,AtAwruah ,n&d ,iAmha 
.,Oruha ,ItiamrA ,ArqaCx ,ldzam 
,(.,(2) ,Oruha ,ItiamrA ,.,,, ,Uyniam ,AtNvps)
,mvtSihaW ,AyhatSinVps ,SuVynam ,Ayha ,(`,TOz) 3
,OhManam ,UnAvV ,SuVhMaW ,SiADxu ,Awzih 
,TayzvrvW ,AnaqoayK ,AybiOtsaz ,SiOtamrA 
.,ldzam ,AyhaCa ,Atp ,Owh ,`,Itsic ,AyO 
,OtNvps ,At ,Iha ,mVwt ,SuVynam ,Ayha 4
,mItvrvks-OynAr ,m&g ,iAmha ,VY 
,ld-AmAr ,iArtsAW ,iOh ,Ta ,TaCat-mVh 
,Adzam ,UhoW ,mVh ,Tayh ,mItiamrA 
.,AhManam ,AtSarf-vmVh 
,OtNawgvrd ,ItNieyKvrAr ,SuVynam ,TAmha 5
,OnuACa ,Aqa ,TiOn ,TAtNvps ,Adzam 
,TahMa ,EqAk ,EnuACa ,An ,TIcSuVsak 
.,EtiAwgvrd ,Oka ,Soarap ,s&h ,TIcAwsi 
,Aruha ,Adzam ,Uyniam ,AtNvps ,AcAt 6
,AtSihaW ,AcIc ,Iz-AY ,SiOc ,EnuACa 
,lwgvrd ,TACoaz ,TAmhaBq ,vranah 
.,OhManam ,s&yKA ,TAka ,SiAnaqoayK ,Ayha ,ItiaCxab 
,Aruha ,Adzam ,Uyniam ,AtNvps ,ld ,At 7
,AybiOnAr ,mItiAdIW ,uAhMaW ,ArqA 
,AcAyFaCa ,AhMaz&bvd ,SiOtamrA 
,.,EtiAruAW ,OtNvCi ,SUruop ,Iz-Ah 


,AhManam ,AcAtSihaW ,Uyniam ,AtNvps ,(`,IpsAr) 8
,AcAhMacaW ,AcAnaqoayK ,TACa ,Acah
,AtAtvrvma ,AtAwruah ,n&d ,iAmha
.,(2) ,Oruha ,ItiamrA ,ArqaCx ,ldzam
.,(3).,,,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa 
.,ediamazaY ,mItiAh ,mUyniam-AtNvps 
,.,,,.,Itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY 


.,(4).,,,Acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,OyriaW ,Uha ,AqaY 9
.,(3).,,,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa 
`,ediamazaY ,mIriaW ,mvnuha 
.,ediamazaY ,mvtNvps ,mvCvma ,mvtSEars ,mvtSihaW ,mvCa
,.,,,.,.,Itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY 




Yasna 19.

,(`,TOz)
`,m&dzam ,mvruha ,OrtSuqaraz ,Tasvrvp 1
,Oyniam ,adzam-aruha 
,m&naqEag ,vratAd ,atSinVps 
`,muACa ,m&nitiawtsa 
,OcoawArf ,Em ,TaY ,adzam-aruha ,sA ,OcaW ,Tawa ,Tic
,arap ,m&rawru ,arap ,m&g ,arap ,m&z ,arap ,mvpA ,arap ,mvmsa ,arap 2
,acSiAwEad ,arap ,mvnawaCa ,mvran ,arap ,mvrqup ,ldzam ,eharuha ,mvrtA
,uhoW ,apsIW ,arap ,mvtNawtsa ,mUha ,mvpsIW ,arap ,acSiAyKam ,SiArtsfarx
.,arqicaCa ,atADadzam
`,ldzam ,Oruha ,Toarm ,TaA 3
,mvcoawArf ,Et ,TaY ,artSuqaraz ,amatips ,eheyriaW ,ehanuha ,sA ,aCEa ,aGab
,arap ,m&rawru ,arap ,m&g ,arap ,m&z ,arap ,mvpA ,arap ,mvmsa ,arap 4
,acSiAwEad ,arap ,mvnawaCa ,mvran ,arap ,mvrqup ,ldzam ,eharuha ,mvrtA
,uhoW ,apsIW ,arap ,mvtNawtsa ,mUha ,mvpsIW ,arap ,acSiAyKam ,SiArtsfarx
,.,arqicaCa ,atADadzam


,aDxUypana ,artSuqaraz ,amatips ,eheyriaW ,ehanuha ,aGab ,Em-Ah 5
,m&naqAg ,m&Bqar ,m&CEayna ,itiap ,mvtas ,anmayawArs ,atUCipana
`,m&nanmayawArs ,m&natUCipana ,m&naDxUypana
.,Owatar ,Eyna ,itiap ,asad ,anmayawArs ,atUCipia ,aDxUypia ,TaA
,m&Gab ,artSuqaraz ,amatips ,itNiawtsa ,TaY ,OwhMa ,imhatEa ,Em ,acsaY 6
,OyajNvrd ,AW-Arf ,TAyajNvrd ,Onam ,AW-Arf ,TAram ,eheyriaW ,ehanuha
,Eh ,TicmUtvrvp ,Orat ,TicSIrq ,etiAzaY ,OyawArs ,AW-Arf ,TAyawArs
,TAtSihaW ,A ,ldzam ,Oruha ,OY ,mvza ,ineyarAparf ,mUha ,mvtSihaW ,mvnAwru
.,OybVcoar ,OybiEatSihaW ,A ,TACa ,TAtSihaW ,A ,ToahMa
,m&Gab ,artSuqaraz ,amatips ,itNiawtsa ,TaY ,OwhMa ,imhatEa ,Em ,acsaY 7
,AW ,TaY ,mvmEan ,AW ,TaY ,eteyaDoarapa ,OyajNvrd ,eheyriaW ,ehanuha
,OY ,mvza ,awanat ,mid-iriap ,muhMatMap ,AW ,TaY ,muCurqac ,AW ,TaY ,muCirq
`,ToahMa ,TAtSihaW ,acah ,mvnAwru ,ldzam ,Oruha
`,lz ,mI ,aqaY ,ayunat-iriap ,acsaqarf ,acsaz&b ,aytiawawa
.,Ticsaqarf ,itiawaY ,Oz&b ,itiawa ,lz ,mI ,acitsa
,eh?iawa ,arap ,Tamutar ,TaY ,Tamuha ,TaY ,ecoaW ,OcaW ,TatEa ,acarf 8
,SuVg ,arap ,lyarawru ,arap ,Omvz ,arap ,OpA ,arap ,TiOhMld ,OnCa
,ehanAtSitiapib ,OnoaCa ,Sran ,arap ,TiOhMld ,lyanAtSitiap-vraBqac
,m&natNvps ,m&naCvma ,epa ,ayprhvk ,OtSraBq ,Uh ,eh?iawa ,arap ,TAq&z
,.,mIhAd


,acmItiah ,mIts ,OnoaCa ,m&psIW ,acawaW ,lwinam ,lynaps ,Em-Arf 9
`,aytiAt-OnqoayK ,acmItNieyKUb ,acmItNiawab
.,iAdzam ,SuVhMa ,m&nanvqoayK
,acarf ,ecoaW ,acarf ,awaY ,SiAY ,mvmvtODxu ,m&naDxu ,m&CEa ,acTatEa 01
`,eteyCxaW ,acarf ,Eyurm
,TaCxasA ,lwtsa ,SuhMa ,OpsIW ,Tid ,TaY ,aqaY ,ataDxu ,Tawawa ,ana ,Iz ,itsa
,.,etiarah ,TatAts&yqiri ,iriap ,In ,OnArdad ,s&Cxas


,anqaY ,acmIriAmCih ,acmEaCxas ,ecoawArf ,OcaW ,On ,acTatEa 11
.,TAtSihaW ,TaY ,acah ,TACa ,m&tAh ,TiciAmhak
`,TadadA ,acmUtar ,acmUha ,mid ,TaY ,ToarmA ,aDi-Arf ,aqaY 21
,OybiEayrioap-sanam ,m&dzam ,mvruha ,miY ,itsanic-arap ,mid ,aqi
`,OybamAd
.,itsanic ,n&mAd ,iAmha ,aqa ,itsanic ,mvtSizam ,m&napsIW ,mI ,aqaY
,itieyajNvrdA ,mvCEakT ,mItirq ,aDi ,SuVhMaW ,SItIjuh ,ldzam ,aqaY 31
,mvrAtSxadarf ,aqaY ,itsanic ,ehManam ,aDi ,mI ,arap ,OhManam ,adzad
`,ehManam
`,itieyarAk ,mI ,aytiawatEa ,OhManam
.,itieyarAk ,mUha ,aDi ,m&nanvqoayK
`,n&mAd ,iAmha ,TaY ,mvt ,aqi ,adzam ,itsanic ,OybamAd ,mid ,TaY 41
`,itsanic ,iAruha ,mvrqaCx
`,mvrqaCx ,awat ,adzam ,Tat
`,itsanic ,mvrAtsAW ,Oybugird
`,iAmatips ,mvqawru ,aqaY
`,aCEakT ,acNap
,.,ldzam ,eharuha ,OcaW ,muruah ,mvkAwarf ,OcaW ,mvpsIW


,ldzam ,Oruha ,OtSihaW 51
,ToarmArf ,mIriaW ,mvnuha 
`,TayarAk ,OmAh ,OtSihaW 
,Tawaba ,Oka ,TaBqih 
`,itxu-vratNa ,aya ,atUrmA ,mvtNawrd ,acvratNa
,Owatarx ,TiOn ,ahMas ,TiOn ,lnam ,An ,TiOn 
,anqoayK ,aDEan ,aDxu ,TiOn ,anvraW ,aDEan 
,.,etNicah ,On&wru ,TiOn ,lnEad ,TiOn 


,utar-acNap ,mvrtSip-urqac ,mvmsfa-irq ,mvtxoadzam ,OcaW ,acTatEa 61
`,mvqvrvkNah ,itiAr
`,n&msfa ,Eh ,SiAk
.,mvtSrawh ,mvtxUh ,mvtamuh
`,SiArtSip ,SiAk 71
,erian ,anmicah ,aniri ,ayapsIW ,SitiUh ,s&yuCf ,OyrtsAW ,ltSEaqar ,awarqA
`,anqoayKSra ,ahMacawSra ,ahManamSra ,enoaCa
.,etNvdArf ,aCa ,lqEag ,SiAnqoayK ,eh?eY ,acAs-OnEad ,atvrvm ,Sutar
`,Owatar ,ayak 81
,lY ,m&nuyFad ,m&hMl ,ODxup ,OrtSuqaraz ,OmuyFAd ,OmutNaz ,OysIW ,OynAmn
`,TiOrtSuqaraz ,TiOjar ,lyna
`,SirtSuqaraz ,aGar ,Sutar-urqac
`,Owatar ,lh?ia ,ayak
.,OyriUt ,OrtSuqaraz ,acsamutNaz ,acsaysIW ,acsaynAmn
`,mvtamuh ,Tak 91
`,Oyrioapsanam ,mvnawaCa
`,mvtxUh ,Tak
`,OtNvps ,Orq&m
`,mvtSrawh ,Tak
.,SIbVmAd ,acSiAyrioap-aCa ,SiAtoats
`,ToarmArf ,ldzam 02
`,ToarmArf ,mIc
`,acmIqEag ,acmoayniam ,mvnawaCa
`,mvkAwarf ,ToarmArf ,s&wc
`,mvtNawc`,OnmayaCx ,OtSihaW
,.,acmvrqaCx-Osawa ,acmvtSihaW ,mvnawaCa


`,ediamazaY ,eheyriaW ,ehanuha ,m&Gab 12
,acmvrqvramarf ,acmvrqoarsarf ,ediamazaY ,eheyriaW ,ehanuha
`,acmItSayArf ,acmvrqAgarf
,.,,,.,.,Itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY




Yasna 20.

`,ldzam ,Oruha ,ToarmArf 1
`,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa
,uhoW ,mvtAtEaX ,ewatEaX ,aqaY ,itsanic ,mvtSihaW ,UhoW ,iAmha ,arap
`,itieyarAk ,mvCEakT ,aqa ,itsa ,mvtSihaW
`,iAmha ,AtSu ,Itsa ,AtSu 2
,An ,aqaY ,itsanic-arap ,enoaCa ,iApsIW ,mvnawaCa ,mvpsIW ,aytiAtatSu
`,itsanic-arap ,enoaCa ,iApsIW ,mvnawaCa ,mvpsIW ,aytiAts
`,itsanic-arap ,mvCa ,iAtSihaW ,iACa ,TaY 3
`,iArq&m ,mvpsIW ,mvrq&m ,mvpsIW
,itsanic ,mvCa ,enoaCa ,etNeyabz ,acaqaY ,itsanic ,mvrqaCx ,iACa ,aqaY
`,OybEatNayKoas ,TaY ,itsanic ,mvCa ,ayOwAmCx ,acaqaY
`,aCEakT ,OyArq
.,ldzam ,eharuha ,OcaW ,muruah ,mvkAwarf ,OcaW ,mvpsIW
`,ToarmArf ,mIc ,`,ToarmArf ,ldzam 4
`,acmIqEag ,acmoayniam ,mvnawaCa
`,mvkAwarf ,ToarmArf ,s&wc
`,mvtNawc ,`,OnmayaCx ,OtSihaW
,.,acmvrqaCx-Osawa ,acmvtSihaW ,mvnawaCa


`,ediamazaY ,ehatSihaW ,ehaCa ,m&Gab 5
,acmvrqAgarf ,acmvrqvramarf ,acmvrqoarsarf ,ediamazaY ,ehatSihaW ,ehaCa
.,acmItSayArf
,.,,,.,.,Itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY 




Yasna 21.

`,ehartSuqaraz ,OnoaCa ,OcaW ,mInseY 1
`,Itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY
,mvnsaY ,m&tAh ,eharuha ,atAd ,aqaY ,itsanic ,mvnsaY ,ldzam ,aDi ,eh?eY
,itsanic
,m&nayrioap-itiamrA ,m&ninoaCa ,aDi ,m&hMlY ,m&CijIj ,SIbDah ,aqaY 2
`,OybiEaCvma ,mvmhaW ,aqaY ,itsanic-arap ,mvnsaY
`,aCEakT ,OyArq
`,mInseY ,OcaW ,mvpsIW
`,OnsaY ,ioa ,mIc
,.,ehansaY ,itiap ,VtNvps ,VCvma


`,ldzam ,Toarm ,TaA 3
.,Oruha ,TAyAd ,ldzam ,s&yaCx-asaW ,TiciAmhak ,atSu ,iAmhaY ,iAmha ,atSu
`,ToarmAytiap ,acaW-itiap ,ayatEa ,mIc 4
,acmvtNvh ,mvnawaCa ,mvpsIW ,acaytiAtatSu ,ToarmAytiap ,mvtAtatSu
`,acmvtNayKUb ,acmvtNawab
`,ToarmAytiap ,OtSihaW ,mvtSihaW
,.,enoaCa ,iAtSihaW ,mvnawaCa ,mvtSihaW ,ToarmAytiap ,ldzam ,OtSihaW


.,ediamazaY ,mInoaCa ,m&tSayArfuh ,m&tAh-Eh?eY ,m&Gab 5
,.,,,.,.,itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY 




Yasna 22.

,(`,IpsAr ,u ,TOz)
.,(3).,,,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa 1
,ldzam ,eharuha ,OCuqad ,arqoaz-aDah ,atvrvb-itiap ,anamsvrab 
`,m&natNvps ,m&naCvma ,OtahuManvraX ,OtawEar
`,itSeY ,eseyA ,mvtAdzu ,ayaCa ,mvmoah ,mvmi
`,itSeY ,eseyA ,m&tAdzu ,ayaCa ,m&ywIj ,m&g ,Acm&mi
`,itSeY ,eseyA ,m&tAdzu ,ayaCa ,m&tapEanADah ,m&rawru ,Acm&mi
,SItiawamoag ,SItiawamoah ,lrqoaz ,lmi ,OybihuMaW ,OyBia 2
`,itSeY ,eseyA ,ltAdzu ,ayaCa ,SItiawatapEanADah
`,itSeY ,eseyA ,m&ymoah ,acmvpa ,OybihuMaW ,OyBia
`,itSeY ,eseyA ,anawAh ,acanamsa
.,itSeY ,eseyA ,anawAh ,acanEahMaya
,acmvrqvram ,mItirfutar ,acmICUmGaj ,mInamsvrab ,m&rawru ,Acm&mi 3
,mvrqoars ,acm&naqAg ,SiOnsayadzAm ,lyuhMaW ,lyanEad ,acmIzvraW
,acmIDioab ,acs&msEa ,&mi ,mItirfutar ,OBqar ,ehaCa ,OnoaCa ,acmICUmGaj
,atADadzam ,uhoW ,acapsIW ,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat ,itSeY ,eseyA
`,itSeY ,eseyA ,arqicaCa
,eheyKa ,ehaCoars ,m&natNvps ,m&naCvma ,ldzam ,eharuha ,eniamUnCx 4
,.,ehaCa ,OY ,Otazvrvb ,OBqar ,ldzam ,eharuha ,OrqA


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEaynsa ,itSeY ,eseyA 5
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
,itSeY ,eseyA ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAysIW ,eVhMawAs ,itSeY ,eseyA
,OnamCac-vrawEab ,ehaCoag-OrMazah ,SiOtoayoag-uruoW ,eharqim
.,ehartsAX ,OnamAr ,ehatazaY ,OnamAn-Otxoa
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAniBqipar ,itSeY ,eseyA ,(`,TOz) 6
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAmutNaz ,ewaCf-TadArf ,itSeY ,eseyA
.,ldzam ,eharuha ,acsarqA ,ehatSihaW ,ehaCa ,itSeY ,eseyA
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAnirieyazu ,itSeY ,eseyA 7
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAmuyFAd ,iArIW-TadArf ,itSeY ,eseyA
.,lyatADadzam ,acsapa ,m&pa ,OrDvfan ,eharuha ,Otazvrvb ,itSeY ,eseyA
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyagibia ,iAmirqUrsiBia ,itSeY ,eseyA 8
,ehaCa ,enoaCa ,aciAmvtOrtSuqaraz ,eVtAyjuh-m&psIW-TadArf ,itSeY ,eseyA
`,eBqar
,m&naBq&W-OrIW ,acm&n&nvG ,m&niCawarf ,m&nuACa ,itSeY ,eseyA
,acehanGarqvrvW ,ehaDoaruh ,ehatSAtuh ,acehama ,SiOtiCuh ,acslyayriAY
.,OtAtarapu ,acslytNianaW ,ehatADaruha
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAnihaCu ,itSeY ,eseyA 9
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAynAmn ,iAyjvrvb ,itSeY ,eseyA
,ehaqEag-TadArf ,OnajArqvrvW ,OtawiCa ,eheyKa ,ehaCoars ,itSeY ,eseyA
,.,lyaqEag-TadvraW ,lyaqEag-TadArf ,acsatAtSra ,ehatSizar ,SoanCar


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEayhAm ,itSeY ,eseyA 01
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAhMlmvratNa
,.,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAqatpaCIW ,iAhMlm-Onvrvp ,itSeY ,eseyA


`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEayriAY ,itSeY ,eseyA 11
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyamvraziOyDiam
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAmvCiOyDiam ,itSeY ,eseyA
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyhahSitiap ,itSeY ,eseyA
,enoaCa ,aciAtSrahinCraW ,iAmirtSEawruoarf ,iAmirqAya ,itSeY ,eseyA
`,eBqar ,ehaCa
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyriAyDiam ,itSeY ,eseyA
`,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,iAyadEamqapsamah ,itSeY ,eseyA
.,Oybutar ,ehaCa ,OybiEaDvras ,itSeY ,eseyA
,Owatar ,ehaCa ,itNvh ,iOY ,Oybutar ,OybiEa ,OybiEapsIW ,itSeY ,eseyA 21
,TaY ,ehaCa ,itNvh ,iOY ,OyanawAhSiriap ,atSidzan ,acs&sirq ,acsayarq
,.,atxoarf-OrtSuqaraz ,atsAsarf-Odzam ,ehatSihaW


,aybiEahMajayqia ,aybNazvrvb ,aybiEarqim ,aybiEaruha ,itSeY ,eseyA 31
,aceheyrtSit ,m&namAd ,m&nawayniam-OtNvps ,acm&rAts ,aybiEanawaCa
,ehatEaCx ,acvrawh ,eharqicoag ,acehahMlm ,OtahuManvraX ,OtawEar ,OrAts
,m&nuyFad ,eharqim ,ldzam ,eharuha ,eharqiOd ,ehapsa-Tawrua
`,SiOtapuh?iad
,(.,,,zOr.,,,) ,itSeY ,eseyA
`,OtahuManvraX ,OtawEar ,ldzam ,eharuha
,(.,,,hAm.,,,) ,itSeY ,eseyA
,.,m&niCawarf ,m&nuACa


,OybiEapsIW ,Tam ,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat ,itSeY ,eseyA 41
`,OybvrvtA
,m&natADadzam ,m&pa ,acm&napsIW ,OybihuMaW ,OyBia ,itSeY ,eseyA
,.,m&natADadzam ,m&narawru ,acm&napsIW


,ehatAd ,ehahuMayzvrvW ,OnoaCa ,ehatNvps ,eharq&m ,itSeY ,eseyA 51
,lyuhMaW ,lyanEad ,lyanayapu ,lyaGvrad ,SiOrtSuqaraz ,ehatAd ,ehawEadIW
.,SiOnsayadzAm
,eharqAXaCa ,ehatADadzam ,ehanvrad-iCu ,SiOrag ,itSeY ,eseyA 61
,m&natADadzam ,m&narqAX-uruop ,m&narqAXaCa ,m&niriag ,acm&CEapsIW
,OhManvraX ,acehatvraXa ,ehatADadzam ,OhManvraX ,aceheyawAk
`,ehatADadzam
,OtAts&sar ,lyuhMaW ,Vqvrv ,lyuhMaW ,SiOtsic ,lyuhMaW ,SiOCa ,itSeY ,eseyA
.,ehatADadzam ,OhMawas ,OhManvraX ,lyuhMaW
,OnoaCa ,Sran ,acehamhad ,SiOtirfA ,lyuhMaW ,lyamhad ,itSeY ,eseyA 71
,.,ehatazaY ,ehanamapu ,SiOmAd ,ehamxat ,aceharGu


,acm&nitioayoag ,acm&narqiOC ,acm&hMasa ,m&hMl ,itSeY ,eseyA 81
,acslh?ia ,acm&narawru ,acm&mvz ,acm&pa ,acm&nanvraX-Owa ,acm&nanaqEam
,m&narGana ,OrUh ,OhMlm ,m&rts ,OnoaCa ,acehatAW ,OnCa ,aceh?iawa ,Omvz
,m&noaCa ,m&namAd ,SuVyniam ,ehatNvps ,acm&napsIW ,m&natADaX ,m&hMacoar
.,m&Bqar ,ehaCa ,acm&ninoaCa
`,ehaCa ,OY ,Otazvrvb ,OBqar ,itSeY ,eseyA 91
,acm&naDvras ,acm&nayriAY ,acm&nayhAm ,acm&naynsa ,acm&naraya ,m&Bqar
`,Owatar ,ehaCa ,itNvh ,iOY
,.,OBqar ,SiOnawAh


`,itSeY ,eseyA ,mvtAdzu ,ayaCa ,mvmoah ,mvmi ,(`,IpsAr ,u ,TOz) 02
`,itSeY ,eseyA ,m&tAdzu ,ayaCa ,m&ywIj ,m&g ,Acm&mi
.,itSeY ,eseyA ,m&tAdzu ,ayaCa ,m&tapEanADah ,m&rawru ,Acm&mi
,SItiawamoag ,SItiawamoah ,lrqoaz ,lmi ,OybihuMaW ,OyBia 12
`,itSeY ,eseyA ,ltAdzu ,ayaCa ,SItiawatapEanADah
`,itSeY ,eseyA ,m&ymoah ,acmvpa ,OybihuMaW ,OyBia
`,itSeY ,eseyA ,anawAh ,acanamsa
.,itSeY ,eseyA ,anawAh ,acanEahMaya
,acmvrqvram ,mItirfutar ,acmICUmGaj ,mInamsvrab ,m&rawru ,Acm&mi 22
,mvrqoars ,acm&naqAg ,SiOnsayadzAm ,lyuhMaW ,lyanEad ,acmIzvraW
,acmIDioab ,acs&msEa ,&mi ,mItirfutar ,OBqar ,ehaCa ,OnoaCa ,acmICUmGaj
`,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat ,itSeY ,eseyA
`,itSeY ,eseyA ,arqicaCa ,atADadzam ,uhoW ,acapsIW
,m&naCvma ,OtahuManvraX ,OtawEar ,ldzam ,eharuha ,eniamUnCx 32
`,ehartsAX ,acsanamAr ,SiOtoayoag-uruoW ,eharqim ,m&natNvps
`,ehapsa-Tawrua ,ehawEar ,ehaCvma ,ehatEaCxvrawh 42
`,n&mAd ,SiAyna ,OtADarat ,eheyriak-Orapu ,SoayaW
`,moayniam-OtNvps ,itsa ,Et ,TaY ,OyaW ,Et ,TatEa
,lyuhMaW ,lyanEad ,lynoaCa ,lyatADadzam ,lyatsic ,lyatSizar
`,SiOnsayadzAm
,ehawEadIW ,ehatAd ,ehahuMayzvrvW ,OnoaCa ,ehatNvps ,eharq&m 52
,lyuhMaW ,lyanEad ,lyanayapu ,lyaGvrad ,SiOrtSuqaraz ,ehatAd
,lyanEad ,mvrqvrad-iCu ,ehatNvps ,eharq&m ,SiOtAdzaraz ,SiOnsayadzAm
`,ehatNvps ,eharq&m ,mIDEaW ,SiOnsayadzAm
`,ehatADadzam ,OBqarx ,ehatUrs-OCoag ,ehatADadzam ,OBqarx ,ehansA
,Tam ,ldzam ,eharuha ,arqup ,SratA ,awat ,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA 62
`,OybvrvtA ,OybiEapsIW
`,eharqAXaCa ,ehatADadzam ,ehanvrad-iCu ,SiOrag
`,m&nayqEag ,m&nawayniam ,m&noaCa ,m&natazaY ,m&CEapsIW 72
,m&naCEakT-Oyrioap ,m&narUqiBia ,m&narGu ,m&niCawarf ,m&nuACa
`,m&niCawarf ,m&natSidzanAban ,m&niCawarf
.,ehatazaY ,OnamAn-Otxoa
,(.,.,(2) ,ehatazaY ,.,,, ,mvmoah ,mvmi)




Yasna 23.

,vrahMl ,ayrioap ,lY ,OyaCawarf ,lhMawa ,(`,TOz) ,itSeY ,eseyA 1
`,acm&nuyFad ,acm&nutNaz ,acm&sIW ,acm&nanAmn
,m&g ,lY ,nvyarADIW ,m&z ,lY ,nvyarADIW ,mvpA ,lY ,nvyarADIW ,mvnamsa ,lY
,etvrvW-itiap ,nvyarADIW ,erqup ,awCirqvrab ,lY ,nvyarADIW
.,OtNvqiri-arapa
,Tam ,m&natNvps ,m&naCvma ,ldzam ,eharuha ,iCawarfA ,itSeY ,eseyA 2
`,m&natazaY ,m&nawayniam ,lY ,OybiCawarf ,OybinoaCa ,OybApsIW
,SiOwak ,ehamAtips ,ehartSuqaraz ,Onqvram ,eheyag ,iCawarfA ,itSeY ,eseyA
,OybinoaCa ,OybApsIW ,Tam ,SiOrtSuqaraz ,ehartsAW-Tasi ,ehapsAtSIW
.,m&naCEakT ,m&nayrioap ,lY ,OybiCawarf
,Omvz ,lh?a ,Ticawk ,itsa ,ek ,eCawarf ,enawaCa ,ayapsIW ,itSeY ,eseyA 3
,izvrawAyrtsAW ,ekiniak ,ekUyAnvrvpa ,ekiriAn ,amhad ,itsiri-arap
,lY ,itNvramCitiap ,lY ,itNieyzi ,TAnAmn ,TAmha ,acah ,itEaCapu
,.,acs&mhaW ,acs&nsaY ,SUhMaW ,itNvsAniBia


,m&narUqiBia ,m&narGu ,m&niCawarf ,m&nuACa ,itSeY ,eseyA 4
,ehawah ,m&niCawarf ,m&natSidzanAban ,m&niCawarf ,m&naCEakT-Oyrioap
`,eVCawarf ,Onuru
`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEapsIW ,itSeY ,eseyA
,Acsaybioayniam ,OybiEatazaY ,OybADuhMaW ,OybiEapsIW ,itSeY ,eseyA
,TaY ,acah ,TACa ,acAymhaW ,acAynsaY ,itNvh ,iOY ,AcsaybiEayqEag
.,TAtSihaW
,(`,IpsAr) ,.,,, ,m&Bqar ,.,,, ,eVhMawAs ,.,,, ,eVnawAh ,.,,, ,enArawarf 5
.,acEayatsasarf
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,TOz) 
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OY ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,IpsAr)
,.,.,Utoarm ,lwDIW ,awaCa ,Arf ,acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,(`,TOz)




Yasna 24.

,(`,IpsAr ,u ,TOz) 1
`,IhamayaDEawA ,&moah ,iAdzam ,iAruha
,ayaCa ,acamsvrab ,acslrqoaz ,acs&dzaym ,acs&moah ,&mi ,(`,TOz)
,Acm&mi ,m&tAdzu ,ayaCa ,m&ywIj ,m&g ,Acm&mi ,mvhMlDuh ,acm&g ,mvtvratsarf
.,m&tAdzu ,ayaCa ,m&tapEanADah ,m&rawru
,SItiawamoag ,SItiawamoah ,lrqoaz ,lmi ,OybihuMaW ,OyBia 2
,m&ymoah ,acmvpa ,OybihuMaW ,OyBia ,ltAdzu ,ayaCa ,SItiawatapEanADah
`,anawAh ,acanEahMaya ,anawAh ,acanamsa
,acmvrqvram ,mItirfutar ,acmICUmGaj ,mInamsvrab ,m&rawru ,Acm&mi 3
,mvrqoars ,acm&naqAg ,SiOnsayadzAm ,lyuhMaW ,lyanEad ,acmIzvraW
,acmIDioab ,acs&msEa ,&mi ,mItirfutar ,OBqar ,ehaCa ,OnoaCa ,acmICUmGaj
,arqicaCa ,atADadzam ,uhoW ,acapsIW ,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat
`,IhamayaDEawA ,SId ,TaA ,IhamayaDEaW ,acA ,Ihamvdad ,aciriap
,OybiEatNvps ,acsaybiEaCvma ,iAyCa ,aciACoars ,iAdzam ,aciAruha 4
,ldzam ,eharuha ,acEarqA ,OybiOwru ,acm&nuACa ,OybiCawarf ,acm&nuACa
,SiOts ,OnoaCa ,acTac&s ,lyapsIW ,etiazvrvb ,acEaBqar
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
,eVCawarf ,OnoaCa ,ehamAtips ,ehartSuqaraz ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 5
,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
,lY ,OybiCawarf ,OybinoaCa ,OybApsIW ,Tam ,OhManicaCa ,SoayuhMa
,m&natAza ,m&ran ,acslY ,m&noaCa ,m&tNawj ,acslY ,m&noaCa ,m&CuqirIri
,.,m&tNayKoas ,m&rqvrac-OCarf


,mvtvratsarf ,ayaCa ,acamsvrab ,acslrqoaz ,acs&dzaym ,acs&moah ,&mi 6
,m&rawru ,Acm&mi ,m&tAdzu ,ayaCa ,m&ywIj ,m&g ,Acm&mi ,mvhMlDuh ,acm&g
`,m&tAdzu ,ayaCa ,m&tapEanADah
,SItiawamoag ,SItiawamoah ,lrqoaz ,lmi ,OybihuMaW ,OyBia 7
,m&ymoah ,acmvpa ,OybihuMaW ,OyBia ,ltAdzu ,ayaCa ,SItiawatapEanADah
`,anawAh ,acanEahMaya ,anawAh ,acanamsa
,acmvrqvram ,mItirfutar ,acmICUmGaj ,mInamsvrab ,m&rawru ,Acm&mi 8
,mvrqoars ,acm&naqAg ,SiOnsayadzAm ,lyuhMaW ,lyanEad ,acmIzvraW
,acmIDioab ,acs&msEa ,&mi ,mItirfutar ,OBqar ,ehaCa ,OnoaCa ,acmICUmGaj
,arqicaCa ,atADadzam ,uhoW ,acapsIW ,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat
`,IhamayaDEawA ,SId ,TaA ,IhamayaDEaW ,acA ,Ihamvdad ,aciriap
,OybijEawaY ,OyblDuh ,OybiEarqaCxuh ,OybiEatNvps ,OybiEaCvma 9
.,itiu ,acslY ,itNieyK ,OhManam-A ,SuVhMaW ,iOY ,OybusEawaY
,eha ,iAqadarf ,ehanAmn ,eha ,SIheyArf ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 01
,eh?eY ,m&noaCa ,acm&nanmayh&z ,acm&natAz ,acm&ran ,acm&wsap ,ehanAmn
.,itNvh ,mEa
,acslrGu ,lY ,OybiCawarf ,OybihuMaW ,m&nuACa ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 11
.,ehMawa ,m&noaCa ,acslrUqiBia
,OtawEar ,ldzam ,eharuha ,OCuqad ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 21
,m&natNvps ,m&naCvma ,eheyoayniam ,SuVyniam ,OtahuManvraX
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY
`,Oybutar ,ehaCa ,OybiEaynsa ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 31
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
`,acEayatsasarf
.,,,aciAysIW ,eVhMawAs ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
,.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,OBqar ,SiOnawAh ,.,,, ,72.


,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 82
,(`,IpsAr ,u ,TOz)
.,,,m&natNvps ,m&naCvma ,OtahuManvraX ,OtawEar ,ldzam ,eharuha
,aciAmhaW ,aciAnsaY ,arqoanCx ,m&niCawarf ,m&natSidzanAban ,.,,, ,23.
,.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx


,m&narUqiBia ,m&narGu ,m&niCawarf ,m&nuACa ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 33
,ehawah ,m&niCawarf ,m&natSidzanAban ,m&niCawarf ,m&naCEakT-Oyrioap
.,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eVCawarf ,Onuru
,aciAnsaY ,Oybutar ,ehaCa ,OybiEapsIW ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA 43
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx ,aciAmhaW
,OybiEatazaY ,OybADuhMaW ,OybiEapsIW ,IhamayaDEawA ,SId ,TaA
,TACa ,acAymhaW ,acAynsaY ,itNvh ,iOY ,AcsaybiEayqEag ,Acsaybioayniam
,.,.,TAtSihaW ,TaY ,acah




Yasna 25.

,(`,IpsAr ,u ,TOz)
`,ediamazaY ,OhMlDuh ,ArqaCxuh ,AtNvps ,ACvma 1
`,ediamazaY ,mvtAdzu ,ayaCa ,mvmoah ,mvmi
`,ediamazaY ,m&tAdzu ,ayaCa ,m&ywIj ,m&g ,Acm&mi
.,ediamazaY ,m&tAdzu ,ayaCa ,m&tapEanADah ,m&rawru ,Acm&mi
,SItiawamoag ,SItiawamoah ,lrqoaz ,lmi ,OybihuMaW ,OyBia 2
`,ediamazaY ,ltAdzu ,ayaCa ,SItiawatapEanADah
`,ediamazaY ,m&ymoah ,acmvpa ,OybihuMaW ,OyBia
`,ediamazaY ,anawAh ,acanamsa
.,ediamazaY ,anawAh ,acanEahMaya
,acmvrqvram ,mItirfutar ,acmICUmGaj ,mInamsvrab ,m&rawru ,Acm&mi 3
,mvrqoars ,acm&naqAg ,SiOnsayadzAm ,lyuhMaW ,lyanEad ,acmIzvraW
,acmIDioab ,acs&msEa ,&mi ,mItirfutar ,OBqar ,ehaCa ,OnoaCa ,acmICUmGaj
,atADadzam ,uhoW ,acapsIW ,arqup ,ldzam ,eharuha ,OrqA ,awat ,ediamazaY
,.,ediamazaY ,arqicaCa


`,ediamazaY ,mvtNahuManvraX ,mvtNawEar ,m&dzam ,mvruha 4
`,ediamazaY ,OhMlDuh ,ArqaCxuh ,AtNvps ,ACvma
`,ediamazaY ,mItioayoag-uruoW ,mvrqim
`,ediamazaY ,mvrtsAX ,amAr
.,ediamazaY ,mvpsa-Tawrua ,mEar ,mvCvma ,mvtEaCxvrawh
,mvtADarat ,ediamazaY ,mIriak-Orapu ,mEaW ,ediamazaY ,mvnawaCa ,mEaW 5
`,n&mAd ,SiAyna
`,moayniam-OtNvps ,itsa ,Et ,TaY ,ediamazaY ,OyaW ,Et ,TatEa
`,ediamazaY ,mInoaCa ,m&tADadzam ,m&tsic ,m&tSizar
.,ediamazaY ,mInsayadzAm ,mIhuMaW ,m&nEad
`,ediamazaY ,mvhManvraXSa ,mvtNvps ,mvrq&m 6
`,ediamazaY ,mUyOdIW ,mvtAd
`,ediamazaY ,irtSuqaraz ,mvtAd
`,ediamazaY ,m&nayapu ,m&Gvrad
`,ediamazaY ,mInsayadzAm ,mIhuMaW ,m&nEad
`,ediamazaY ,mvtNvps ,mvrq&m ,mItiAdzaraz
`,ediamazaY ,mInsayadzAm ,m&nEad ,mvrqvrad-iCu
`,ediamazaY ,mvtNvps ,mvrq&m ,mIDEaW
`,ediamazaY ,mvtADadzam ,mUtarx ,mvnsA
.,ediamazaY ,mvtADadzam ,mUtarx ,mvtUrs-OCoag
`,ediamazaY ,mvrqup ,ldzam ,eharuha ,mvrtA 7
`,ediamazaY ,mUtar ,ehaCa ,mvnawaCa ,mvrqup ,ldzam ,eharuha ,mvrtA ,m&Bq
`,ediamazaY ,OratA ,epsIW
.,ediamazaY ,mvtazaY ,mvrqAXaCa ,mvtADadzam ,mvnvrad-iCu ,mIriag
`,ediamazaY ,mvtazaY ,moayniam ,mvnawaCa ,acmvpsIW 8
,.,.,ediamazaY ,mvtazaY ,mIqEag ,mvnawaCa ,acmvpsIW




Yasna 26.

,imeyabz ,imoats ,(`,TOz) ,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa 1
`,imeyfu
.,lmvtOtSuqaraz ,lmuyFAd ,lmutNaz ,lysIW ,lynAmn ,ediamazaY
,ediamazaY ,aDi ,m&niCawarf ,m&nayrioap ,m&hMl ,acm&napsIW 2
,acm&tSEars ,acm&tSihaW ,acm&tSizam ,ldzam ,eharuha ,m&Y ,m&wa ,mICawarf
.,acm&mvtOnapa ,TACa ,acm&mvtpvrvkuh ,acm&tSiBqarx ,acm&tSidZoarx
,ediamazaY ,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa 3
,m&natNvps ,m&naCvma ,lY 
,m&narqiOd-izvrvW ,m&natEaCx 
,m&namAyBia ,m&tazvrvb 
,m&nayriUhA ,m&namxat 
.,OnawaCa ,OhMajayqia ,iOY 
,m&noaCa ,aDi ,m&CUg-OnsAs ,m&nayrioap ,m&naCEakT ,m&nayrioap 4
,acmICawarf ,acmvnAwru ,acsaDoab ,acm&nEad ,acmUha ,acm&ninoaCa
`,vranoaW ,iACa ,iOY ,ediamazaY
.,ediamazaY ,mvnAwru ,OhMlDuh ,SuVg
`,ediamazaY ,mICawarf ,OnoaCa ,Onqvram ,eheyag ,vranoaW ,iACa ,iOY 5
`,ediamazaY ,acmICawarf ,acmICa ,OnoaCa ,aDi ,ehamAtips ,ehartSuqaraz
`,ediamazaY ,mICawarf ,OnoaCa ,ehapsAtSIW ,SiOwak
.,ediamazaY ,mICawarf ,OnoaCa ,SiOrtSuqaraz ,ehartsAW-Tasi
,acm&nEad ,acmUha ,acm&ninoaCa ,m&noaCa ,aDi ,m&natSidzanAban 6
,Tam ,vranoaW ,iACa ,iOY ,ediamazaY ,acmICawarf ,acmvnAwru ,acsaDoab
,OybiCawarf ,OybinoaCa ,OybApsIW
,m&noaCa ,m&CuqirIri ,lY 
,m&noaCa ,m&tNawj ,acslY 
,m&natAza ,m&ran ,acslY 
.,m&tNayKoas ,m&rqvrac-OCarf 
`,OyaCawarf ,m&noaCa ,lY ,ediamazaY ,On&wru ,m&natsiri ,aDi 7
,m&nitiaparqEa ,m&natsiri-arap ,m&natSidzanAban ,enAmn ,aymha ,m&napsIW
,OyaCawarf ,m&ninoaCa ,m&noaCa ,aDi ,m&niriAn ,m&ran ,m&nayrqEa
.,ediamazaY
`,ediamazaY ,OyaCawarf ,m&noaCa ,m&nitiaparqEa ,m&napsIW 8
`,ediamazaY ,OyaCawarf ,m&noaCa ,m&nayrqEa ,m&napsIW
`,ediamazaY ,OyaCawarf ,m&noaCa ,m&ran ,m&napsIW
.,ediamazaY ,OyaCawarf ,m&ninoaCa ,m&niriAn ,m&napsIW
,OyaCawarf ,m&noaCa ,m&natvrvk-Omhad ,m&nakUyAnvrvpa ,m&napsIW 9
`,ediamazaY
`,ediamazaY ,OyaCawarf ,m&noaCa ,acm&nuyFadA
.,ediamazaY ,OyaCawarf ,m&noaCa ,acm&nuyFAdzu
`,ediamazaY ,OyaCawarf ,m&noaCa ,acm&ran 01
`,ediamazaY ,OyaCawarf ,m&ninoaCa ,acm&niriAn
,acah ,lY ,ediamazaY ,OyaCawarf ,ltNvps ,lrUs ,SIhuMaW ,m&nuACa ,lpsIW
.,TanGarqvrvW ,TAtNayKoas-A ,Tanqvram ,TAyag
,(`,IpsAr ,u ,TOz) 11
`,ediamazaY ,m&nuACa ,OyaCawarf ,lpsIW
.,OyaCawarf ,m&noaCa ,lY ,ediamazaY ,On&wru ,m&natsiri
.,,,.,Itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY 
`,EtUrm ,Em-Arf ,Atoaz ,OY ,OyriaW ,Uha ,AqaY ,(`,IpsAr) 
,.,.,Utoarm ,lwDIW ,awaCa ,Arf ,acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,(`,TOz)




Yasna 27.

,(`,IpsAr ,u ,TOz)
,miY ,acmUtar ,acmUha ,iAydzad ,mvtSizam ,m&napsIW ,mid ,TatEa 1
,ehamCEa ,iAqans ,Otawrd ,SuVyniam ,eharMa ,iAqans ,m&dzam ,mvruha
,m&nawEad ,m&napsIW ,iAqans ,m&nawEad ,m&nayniazAm ,iAqans ,Soard-mIwrx
.,m&tawrd ,acm&naynvraW
,iAqadarf ,OtahuManvraX ,OtawEar ,ldzam ,eharuha ,iAqadarf 2
,OtahuManvraX ,OtawEar ,OrAts ,eheyrtSit ,iAqadarf ,m&natNvps ,m&naCvma
,m&namAd ,SuVyniam ,ehatNvps ,m&napsIW ,iAqadarf ,OnoaCa ,Sran ,iAqadarf
.,m&noaCa
,.,(4).,,,Acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,OyriaW ,Uha ,AqaY 3


,AcoaW ,AcAnaqoayK ,Acslwars ,AtSihaW ,iOm ,Ta ,Adzam 4
,OtUts ,mvduCi ,AcACa ,AhManam ,UhoW ,Ut-At 
.,(4) ,mUha ,ld ,mVyqiah ,AnsaW ,mVCarvf ,Aruha ,ArqaCx ,AkAmCx 
,UtNaj ,iArDvfar ,OyKi ,AmVyria ,A 5
,EhartSuqaraz ,AcsaybiriAn ,Acsaybvrvn 
,mvdZIm ,TAnah ,mIriaW ,AnEad ,AY ,`,OhManam ,iArDvfar ,SuVhMaW
.,(4) ,ldzam ,Atasam ,Oruha ,m&yKi ,m&Y ,mICa ,AsAY ,AyhaCa
,.,(3).,,, ,UhoW ,mvCa  
`,Owatar-aCa ,arqaCx-adzam ,etNeyKvrah-iriap ,amoah 6
.,utsa ,ABqiOY ,aDi ,acVh ,ayaraz&m ,etiacah ,ehaCa ,OY ,OCoars ,SuhMaW
,ehatUrsarf ,ayaCa ,eheyriaW ,ehanuha ,ediamCIc ,lhMapu ,ayamuh 7
`,m&caW ,Acm&naDxuSra ,lyatUCarf ,ayaCa ,acslyanawAh
.,nvhMa ,AratOyAmuh ,Vn-Iz-Aqa
,OyriaW ,Uha ,AqaY
,.,(4).,,,Acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa


,AcSitiamrA ,Acsldzam ,Oruha ,OtSiwvs ,VY 8
,AcmvrqaCx ,UhoW ,Acsanam ,mvqEag-TadArf ,AcmvCa 
.,(3) ,Itiap ,TIciAyhak ,iAdA ,iOm-AtAdZvrvm ,iOm-Atoars 
,Awsad ,mICIwvt ,ItiamrA ,Aruha ,AwCvrAzu ,iOm-su 9
,AdA ,Owaz ,AyuhMaW ,Adzam ,Uyniam ,AtSinVps 
.,mUtarvsvf ,AhManam ,UhoW ,TawamV ,Ozah ,ACa 
,Arfiba ,VW-AY ,iOm-ICiOd ,EnACacuruoW ,iArDvfar 01
,OhManam ,SiCa ,SuVhMaW ,AY ,Aruha ,AyharqaCx ,At 
.,AyaCxadarf ,lnEad ,ACa ,EtiamrA ,AtNvps ,Orf 
,mvnatSu ,lyFaX ,TIcsawnat ,OrtSuqaraz ,m&tAr ,Ta 11
,iAdzam ,SuVhMaW ,AcsahManam ,mvtAtawruap ,ItiAdad 
.,AcmvrqaCx ,mvCoarvs ,AcAyFaDxu ,AcAY ,iACa ,AyhanaqoayK 
.,(3).,,, ,UhoW ,mvCa ,  
`,OCEakT-aruha ,OwEadIW ,SirtSuqaraz ,Onsayadzam ,enArawarf 21
,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,eVnawAh
`,acEayatsasarf
,aciAmhaW ,aciAnsaY ,eBqar ,ehaCa ,enoaCa ,aciAysIW ,eVhMawAs
`,acEayatsasarf ,aciArqoanCx
,acm&naDvras ,acm&nayriAY ,acm&nayhAm ,acm&naynsa ,acm&naraya ,m&Bqar
,.,acEayatsasarf ,(`,IpsAr) ,aciArqoanCx ,aciAmhaW ,aciAnsaY


,Acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,OyriaW ,Uha ,AqaY 31
,iAdzam ,SuVhMa ,m&nanaqoayK ,OhManam ,Adzad ,SuVhMaW 
.,(4) ,mvrAtsAW ,Tadad ,Oybugird ,miY ,A ,iAruha ,AcmvrqaCx 
`,Itsa ,mvtSihaW ,UhoW ,mvCa 41
,iAmha ,AtSu ,Itsa ,AtSu 
.,(3) ,mvCa ,iAtSihaW ,iACa ,Tayh 
`,ediamazaY ,mIriaW ,mvnuha 51
.,ediamazaY ,mvtNvps ,mvCvma ,mvtSEars ,mvtSihaW ,mvCa
,Acah ,TACa ,AqEaW ,Oruha ,ldzam ,OhMaW ,Itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY
,.,,,ediamazaY ,Acslt ,Acs&t ,Acm&hMlY




Ahunavaiti Gatha

Yasna 28.

,(`,IpsAr ,u ,TOz)
`,ehartSuqaraz ,OnoaCa ,mvnqoayK ,mInAY ,OcaW ,mInAY ,Onam ,mInAY 0
,.,niAwruVg ,lqAg ,AtNvps ,ACvma ,Arvf


`,SInoaCa ,lqAg ,VW ,Omvn 


,AyharDvfar ,OtsazanAtsu ,AhMamvn ,AsAY ,Ayha 1
,AnaqoayK ,gNVpsIW ,ACa ,AyhatNvps ,mIwruop ,Adzam ,SuVynam 
.,(2) ,mvnAwru ,AcSuVg ,ACIwvnCx ,AY ,OhManam ,mUtarx ,SuVhMaW 
,AhManam ,UhoW ,iAsaj-Iriap ,Aruha ,Adzam ,lW ,VY ,(`,TOz) 2
,OhManam ,AcTayh ,Acsatawtsa ,lwha ,iOwAd ,Oybiam 
.,ErqAX ,TIdiad ,OtNapar ,SiAY ,Acah ,TACa ,AtpayA 
,mIwruoapa ,UhoW ,Acsanam ,InAyfu ,ACa ,lW ,VY 3
,mvnmawnoaZGa ,AcmvrqaCx ,OybiEaY ,mvruha ,Acm&dzam 
.,Atasaj ,gNVwaz ,iArDvfar ,iOm-A ,SitiamrA ,ItiadvraW 
,AhManam ,Arqah ,Edad ,UhoW ,Eriag ,NVm ,mvnAwru ,VY 4
,Ayharuha ,ldzam ,SudIW ,m&nanaqoayK ,AcSICa 
.,AyhaCa ,ECEa ,iAsx ,Tawa ,AcAwat ,iAsi ,TawaY 
,OnmvdEaW ,UhoW ,Acsanam ,InAsvrad ,ABq ,Tak ,ACa 5
,iAdzam ,mvCoarvs ,iAtSIwvs ,iAruha ,AcmUtAg 
.,Awzih ,Artsfarx ,IdiamiOruAW ,mvtSizam ,Arq&m ,Ana 
,UyAgvrad ,ld-ACa ,IdiAd ,AhManam ,Idiag ,UhoW 6
,Onvfar ,TawhgNOjoa ,iArtSuqaraz ,Adzam ,SiADxu ,Ut ,SiAwCvrv 
.,AmAyawruat ,lCEawd ,OtawCibiad ,AY ,Aruha ,AcAybiamha 
,OhManam ,AtpayA ,SuVhMaW ,mICa ,m&t ,ACa ,IdiAd 7
,AcAybiam ,mvCI ,iApsAtSIW ,EtiamrA ,Ut ,IdiAd 
.,ldArA ,mIwvrs ,Arq&m ,VW ,AY ,AcAyaCx ,Adzam ,Utsld 
,mvCoazah ,AtSihaW ,ACa ,mVY ,AtSihaW ,ABq ,mvtSihaW 8
,AcAybiam ,iArtSoaCarvf ,iOran ,SunuAW ,AsAY ,mvruha 
.,OhManam ,SuVhMaW ,EwaY ,iApsIW ,iOhMahMlr ,TI ,AcsaybiEaY 
,AmEanaraz ,SiAnAY ,AcmvCa ,Adzam ,Aruha ,TiOn ,lW ,SiAna 9
`,m&tUts ,Emvsad ,AmvqiOY ,VW ,iOY ,mvtSihaW ,Tayh ,Acsanam 
.,m&hMawas ,AcmvrqaCx ,OCI ,OhMlytSIwvz ,mVZUY 
,OhManam ,gNVqAd ,AcSuVhMaW ,AtsiOW ,AcTaACa ,gNVY ,Ta 01
`,mvmAk ,SiAnapA ,Anvrvp ,OybiEa ,Aruha ,Adzam ,gNVBqvrv 
.,lwars ,AytNiaW ,AyqiaraX ,AdEaW ,AnUsa ,AybiamCx ,VW ,Ta 
,EtiAtEawaY ,UhoW ,Acsanam ,EhMlpin ,mvCa ,SiA ,VY 11
,EhMacoaW ,TAmhaBq ,ACIs ,Am-Orf ,Aruha ,Adzam ,mVwt 
,.,Tawab ,Oyuruop ,SuhMa ,A ,SiAY ,AhMlvV ,ABq ,Acah ,SuVynam 


,(`,IpsAr ,u ,TOz) 21
.,(2) ,mvnAwru ,AcSuVg ,.,,, ,AsAY ,Ayha 
.,(4).,,,OyriaW ,Uha ,AqaY
.,(3).,,,UhoW ,mvCa
.,ediamazaY ,mItiAh ,m&sAyha
,Acah ,TACa ,AqEaW ,Oruha ,ldzam ,OhMaW ,Itiap ,EnseY ,TaA ,m&tAh ,Eh?eY
,.,.,ediamazaY ,Acslt ,Acs&t ,Acm&hMlY




Yasna 29.

,(`,TOz)
`,TaCat ,Am-Vk ,mUdZOraBq ,Am ,iAmhak ,`,AdZvrvg ,Awru ,SuVg ,AybiamCx 1
`,AcSiwvt ,AcSvrvd ,AyACihA ,Omvr ,Acsazah ,OmvCEa ,Am-A 
.,AyrtsAW ,UhoW ,Ats&s ,iOm ,Aqa ,Oyna ,TamCx ,AtsAW ,iOm ,TiOn 
,Sutar ,iOwag ,iOt ,Aqak ,mvCa ,Tasvrvp ,SuVg ,ACat ,Ada 2
`,OCxaBq ,OyAdoag ,ArtsAW ,Adah ,OtNayaCx ,AtAd ,mIh ,Tayh 
.,TiOyAdAW ,mvmvCEa ,SIbvdOwgvrd ,VY ,mvruha ,AtSu ,iOh ,mVk 
,Tawarm-Itiap ,iOwag ,OCEawda ,Ajvras ,TiOn ,ACa ,iAmha 3
`,OhMlwCvrv ,gNVrdA ,EtiawaC ,AY ,EyudIW ,TiOn ,m&CEawa 
.,ACudvrvk ,Amij ,gNVwaz ,iAmhaY ,OtSijoa ,Owh ,m&tAh 
,TIqic-Iriap ,iOzvrvwAW ,Iz-AY ,OtSiriam ,VrAXas ,ldzam 4
`,TIqic-Ipia ,EtiaCvraW ,AcAY ,AcSiAyKam ,AcSiAwEad 
.,TasaW ,Owh ,AqaY ,TahMa ,Vn-Aqa ,Oruha ,OricIW ,Owh 
,A ,iAruha ,AnmvnIrf ,SiAtsaz ,Awha ,SiAnAtsu ,AW ,Ta 5
,OybAsarvf ,Idiawd ,m&dzam ,Tayh ,lyza ,AcSuVg ,Awru ,Vm 
.,Iriap ,Usawgvrd ,EtNeyuCf ,TiOn ,SitiAyjarf ,iOyjvZvrv ,TiOn 
`,AyanAyW ,SUfaW ,lwdIW ,ldzam ,Oruha ,TacoaW ,V ,Ta 6
`,Acah ,TIcTACa ,Sutar ,AdEan ,OtsiW ,Uha ,AwEa ,TiOn 
.,ACatat ,AtSvrOBq ,AciAyrtsAW ,AcEatNayuCf ,ABq ,Iz ,Ta 
,OCoazah ,ACa ,TaCat ,mvrq&m ,Oruha ,SiOtUzA ,mVt 7
`,AyansAs ,OtNvps ,OybiEaCuru ,Owh ,AcmvdIwCx ,iOwag ,ldzam 
.,OybiEatvram ,AwAvV ,TAyAd ,I-VY ,AhManam ,UhoW ,Etsak 
,AtaCUg ,lnsAs ,OwEa ,Vn-VY ,OtsiW ,Adi ,iOm ,mEa 8
,AciACa ,ItSaW ,Adzam ,Vn ,Owh ,`,OmAtips ,OrtSuqaraz 
.,AyharDvxaW ,iAyd ,mVmvduh ,iOh ,Tayh ,Eh?eyawArs ,Arqvrvkvrac 
,mvdAr ,EnVmn&Cx ,mvCEana ,VY ,Atsoar ,Awru ,SuVg ,AcTa 9
`,mIrqaCx ,ACI ,ImvsaW ,A ,mVY ,AyharUsa ,Svrvn ,mvcAW 
.,Owa ,Tawatsaz ,Tadad ,iOh ,VY ,TahMa ,Owh ,AwaY ,Adak 
,AcmvrqaCx ,ACa ,AtAd ,Ogoa ,Aruha ,OybiEa ,mVZUY 01
`,TAd ,Acm&mAr ,SItivCuh ,AY ,AhManam ,UhoW ,Tawa 
.,mvdEaW ,mIwruoap ,Ih?Vm ,m&Bq ,Adzam ,Ayha ,TIcmVza 
,ACam ,Am ,Ta`,AcmvrqaCx ,Onam ,AcuhoW ,mvCa ,Aduk 11
,AtanAz-Itiap ,A ,iAgam ,iOzam ,EnvnCxArf ,Adzam ,mVZUY 
,.,m&tawAmCUY ,SiOtAr ,AmhV ,Vrawa ,ln-Un ,Aruha 


,(`,IpsAr ,u ,TOz) 21
.,(2) ,mvnAwru ,AcSuVg ,.,,, ,AsAY ,Ayha 
.,(4).,,,OyriaW ,Uha ,AqaY
.,(3).,,,UhoW ,mvCa
.,ediamazaY ,mItiAh ,m&wru-SuVg-aywAmCx
,.,.,ediamazaY ,Acslt ,.,,, ,m&tAh ,Eh?eY




Yasna 30.

,(`,TOz)
,ECudIW ,TIcTayh ,AqAdzam ,AY ,OtNvCi ,AyCxaW ,At ,Ta 1
,OhManam ,SuVhMaW ,AcAynseY ,iAruha ,AcAtoats 
.,AzAwru ,Atasvrad ,SIbVcoar ,AY ,AceY ,ACa ,Ardz&muh 
,AhManam ,AcUs ,AtanEawa ,AtSihaW ,SiACuVg ,Atoars 2
,Eyunat ,iAyFaX ,mvran ,mVran ,AyhaqicIW ,lnvrawA 
.,Itiap ,OtNadoab ,iAydzas ,Vn ,iAmha ,OhMlY ,Vzam ,Arap 
,mvtAwrsa ,AnvfaX ,AmVY ,AY ,Eyuruop ,Uyniam ,At ,Ta 3
,Acmvka ,OyhaW ,Ih ,iOnaqoayK ,AcihacaW ,Acihanam 
.,OhMldZud ,TiOn ,AtAyKIW ,Svrv ,OhMlduh ,Acsl 
,Edzad ,mIwruoap ,mvtEasaj ,Uyniam ,mVh ,At ,Tayh ,AcTa 4
,SuhMa ,mvmVpa ,TahMa ,AcAqaY ,AcmItiAyja ,AcmEag 
.,Onam ,mvtSihaW ,EnuACa ,Ta ,m&tawgvrd ,OtSica 
,OyzvrvW ,AtSica ,lwgvrd ,VY ,AtaraW ,lwinam ,lya 5
,EtsaW ,OnVsa ,gNVtSidZoarx ,VY ,OtSinVps ,Suyniam ,mvCa 
.,m&dzam ,Tvroarf ,SiAnaqoayK ,SiAyqiah ,mvruha ,nvCoanCx ,AcEaY 
,Amoabvd-A ,SI ,Tayh ,AnicAwEad ,AtAyKIW ,Svrv ,TiOn ,lya 6
`,Onam ,mvtSica ,AtAnvrvW ,Tayh ,Tasaj-Apu ,gNVnamsvrvp 
.,OnAtvram ,mUha ,nvyan&b ,AY ,AtNvrAwdNVh ,mvmvCEa ,Ta 
,AcACa ,UhoW ,AhManam ,Tasaj ,ArqaCx ,AciAmha 7
,Amn& ,SitiamrA ,TAdad ,SItiUyatu ,mVprhvk ,Ta 
.,Oyuruop ,SiAnAdA ,AhMaya ,AqaY ,TahMa ,A ,iOt ,m&CEa 
,m&hManEa ,Itiamaj ,AnEak ,m&CEa ,AdaY ,AcTa 8
,ItiAdIwiOW ,AhManam ,UhoW ,mvrqaCx ,Oybiat ,Adzam ,Ta 
.,mvjurd ,Oyatsaz ,nvdad ,iACa ,iOY ,Aruha ,Etsas ,OybiEa 
`,mUha ,nuAnvrvk ,mVCarvf ,mI ,iOY ,AmAyF ,mEaW ,iOt ,AcTa 9
,AcACa ,Anarab ,ArtsayOm-A ,OhMlruha ,Acsldzam 
.,AqEam ,TahMa ,Sitsic ,ArqaY ,Tawab ,lnam ,Arqah ,Tayh 
,Ayharqayaps ,OdNvks ,Itiawab ,Owa ,OjUrd ,Awa ,Iz-Ada 01
,OhManam ,SuVhMaW ,SiOtiCuh-A ,EtNajoaY ,AtSisa ,Ta 
.,Ihawars ,uAhMaW ,ItNvzaz ,iOY ,AcAyFaCa ,ldzam 
,OhMlyKam ,TAdad ,ldzam ,AY ,AqaCas ,AtAwru ,At ,Tayh 11
,OCar ,OybvdOwgvrd ,mVgvrad ,AcTayh ,ItivnV ,AcitIX 
,.,AtSu ,ItiahMa ,SiAt ,Ipia ,Ta ,OybawaCa ,Acawas 


,(`,IpsAr ,u ,TOz) 21
.,(2) ,mvnAwru ,AcSuVg ,.,,, ,AsAY ,Ayha 
.,(4).,,,OyriaW ,Uha ,AqaY
.,(3).,,,UhoW ,mvCa
.,ediamazaY ,mItiAh ,m&yCxawAt-Ta
,.,.,ediamazaY ,Acslt ,.,,, ,m&tAh ,Eh?eY




Yasna 31.

,(`,TOz)
,IhamAhgNVs ,lcaW ,AtSuga ,OtNvram ,AtAwru ,VW ,At 1
,EtiacNvrvmIW ,lqEag ,AyhaCa ,OjUrd ,SiAtAwru ,iOY ,OybiEa 
.,iAdzam ,nvhMa ,ldzaraz ,iOY ,AtSihaW ,OybiEa ,TIcTa 
,lyFaW ,AtSvrvd-Ibia ,lwda ,EnAwru ,TiOn ,SiA ,IzeY 2
,AdEaW ,Oruha ,mUtar ,AqaY ,iOyA ,gNVpsIW ,lW ,Ta 
.,IhamAwj ,Acah ,TACa ,AY ,lyas& ,lya ,ldzam 
,mvtUnCx ,AybiOnAr ,SiOc ,AcACa ,AcArqa ,Uyniam ,ld ,m&Y 3
,AcoaW ,iOnawdIW ,Adzam ,Vn ,Tat ,OybvdawhMNOdzac ,mvtawru ,Tayh 
.,AyaruAW ,gNVpsIW ,OtNawj ,AY ,OhMl ,AyhaBq ,Awzih 
,OhMlruha ,Acsldzam ,nvhMa ,mIwvz ,mvCa ,AdaY 4
,AhManam ,AsaCi ,AtSihaW ,ItiamrA ,AciCa 
.,mvjurd ,AmEanaW ,AdvrvW ,AyheY ,TawhgNOjoa ,mvrqaCx ,Oybiam 
,OyhaW ,AtAd ,ACa ,iOm ,Tayh ,AcoaW ,iAydicIW ,iOm ,Tat 5
,SiCvrv ,Am-AyheY ,iAydiad ,AcNVm ,AhManam ,UhoW ,EyudIW 
.,AW ,ItiahMa ,TahMa ,AW ,TiOn ,AY ,Aruha ,Adzam ,TIcAt 
,mIqiah ,TAcoaW ,lwdIW ,iOm ,VY ,mvtSihaW ,TahMa ,iAmha 6
`,AcsatAtvrvma ,AyhaCa ,OtAtawruah ,miY ,mvrq&m 
.,AhManam ,TaCxaW ,UhoW ,iOh ,Tayh ,mvrqaCx ,Tawa ,iAdzam 
,ArqAX ,nvBqiOr ,SIbVcoar ,Oyuruop ,AtNam ,AtsaY 7
`,Onam ,mvtSihaW ,TayarAd ,AY ,mvCa ,Sim&d ,ABqarx ,Owh 
.,OmAh ,Aruha ,TIcmVrUn ,A ,VY ,OyCxu ,Uyniam ,Adzam ,At 
,AhManam ,iOts ,mIzeY ,Adzam ,mIwruop ,IhgNVm ,ABq ,Ta 8
,mvbargNVh ,IniamCac ,mVh ,ABq ,Tayh ,OhManam ,mVratap ,SuVhMaW 
.,UCEanaqoayK ,mvruha ,SuVhMa ,mIm&d ,AyhaCa ,mIqiah 
,SUtarx ,sa ,ACat ,SuVg ,A ,VBq ,SItiamrA ,sa ,iOBq 9
,m&qap ,ldad ,iAyFa ,Tayh ,Aruha ,Adzam ,SuVynam 
.,OyrtsAW ,TahMa ,TiOn ,AW ,VY ,EtiA ,AW ,TAyrtsAW 
,mvtNayuCf ,iAyFa ,mIrtsAW ,Atvrawarf ,lya ,Ih ,Ta 01
`,OhManam ,mIhgNVCf ,SuVhMaW ,mvnawaCa ,mvruha 
.,AtSxab ,SiOtvrvmuh ,Anics&wad ,OyrtsAwa ,Adzam ,TiOn 
,AcslnEad ,OCat ,AcslqEag ,mIwruoap ,Adzam ,Vn ,Tayh 11
,mvnatSu ,ldad ,mvtNawtsa ,Tayh ,AcSUtarx ,AhManam ,ABq 
.,EteyAd ,lsaW ,gNVnvraW ,ArqaY ,Acs&hgNVs ,AcAnaqoayK ,Tayh 
,AW ,lcawSvrv ,AW ,lcawhaqim ,Itiarab ,mvcAW ,Arqa 21
`,AcAhManam ,AcAdvrvz ,Ayha ,AW ,lwdIwv ,AW ,lwdIW 
.,AqEam ,ArqaY ,EtiAsvrvp ,Uyniam ,SItiamrA ,Sxah-SunA 
,Ayat ,EtiAsvrvp ,Adzam ,AW ,AY ,AyKIwA ,Asarf ,AY 31
,mvjUb ,Etiamaya ,m&tSizam ,A ,OhManEa ,SuVsak ,AW ,VY 
.,ApsIW ,IhanEaW ,Ibia ,ACa ,Ibia ,OrAh ,ArsiBq ,gNVmCac ,At 
,AcitahgNVj ,ItiA ,Iz-AY ,Aruha ,Asvrvp ,ABq-At 41
,OnuACa ,Acah ,m&narqAd ,EtNvdad ,OduCi ,lY 
.,Tayh ,AtvrvkNVh ,nvhMa ,lt ,AqaY ,OybvdOwgvrd ,Adzam ,AcslY 
,ItiAnuh ,mvrqaCx ,EtiAwgvrd ,VY ,Siniam ,AY ,Tawa ,Asvrvp 51
,ItsanIW ,vranah ,mUtOyj ,TiOn ,VY ,Aruha ,iAnaqoayK-Sud 
.,OtNayjurda ,AcTaArIW ,SuVsap ,OhManEa ,AyheyrtsAW 
,mvrqaCx ,Ayhanamvd ,SunAduh ,VY ,Owh ,AqaY ,Tawa ,Asvrvp 61
,Atazvrvpsa ,iAqadarf ,ACa ,AW ,SuVyFad ,AW ,AyharqiOC 
.,AcsanaqoayK-AY ,TahMa ,Owh ,AdaY ,Aruha ,Adzam ,s&wABq 
`,Oyzam ,EtiawnvrvW ,AW ,lwgvrd ,AW ,AwaCa ,mVrAtak 71
`,TayawAbVd-Ipia ,lwdIwv ,Am ,Utoarm ,ECudIW ,lwdIW 
.,OhManam ,AtSxadarf ,SuVhMaW ,Aruha ,Adzam ,Vn-Idz 
`,AcslnsAs ,AtSUg ,Acs&rq&m ,Otawgvrd ,VW ,Ta ,Sic-Am 81
,TAdA ,AW ,mUyFad ,AW ,mvrqiOC ,AW ,mvsIW ,mvnAmvd ,IzA 
.,ACiqians ,mUdzAs ,SI ,Aqa ,AcEakaram ,AcAtiCud 
,Aruha ,lwdIW ,SibmUha ,mvCa ,AtNam ,VY ,AtSUg 91
,OsaW ,Owzih ,OnmayaCx ,m&hMacaW ,iADxuZvrv 
.,lyan&r ,AtAdIW ,uAhMaW ,Adzam ,Arxus ,ArqA ,ABq 
,OyCx ,mvrapa ,iOh ,mvnmawid ,mvnawaCa ,TayA ,VY 02
,OcaW ,sAtEawa ,mVqvraXSud ,OhMamvt ,UyA ,mVgvrad 
.,TaCEan ,AnEad ,SiAX ,SiAnaqoayK ,OtNawgvrd ,mUha ,AW ,mVt 
,AcsatAtvrvma ,Otawruah ,Oruha ,TAdad ,ldzam 12
,Oras ,AyharqaCx ,TAyqiapAX ,AcAyFaCa ,A ,SiOrUb 
.,Oqawru ,AcSiAnaqoayK ,Uyniam ,iOh ,VY ,OhManam ,VrawdzaW ,SuVhMaW 
,AhManam ,iAnmvdEaW ,AnaqaY ,EhMlduh ,I ,Arqic 22
,Itpah ,AcAnaqoayK ,AhMacaW ,mvCa ,ArqaCx ,Owh ,UhoW 
,.,Sitsa ,ItiahMa ,OtSizAW ,Aruha ,Adzam ,iOt ,Owh 


,(`,IpsAr ,u ,TOz) 32
.,(2) ,mvnAwru ,AcSuVg ,.,,, ,AsAY ,Ayha 
.,(4).,,,OyriaW ,Uha ,AqaY
.,(3).,,,UhoW ,mvCa
.,ediamazaY ,mItiAh ,m&tAwru-VW-At
,.,.,ediamazaY ,Acslt ,.,,, ,m&tAh ,Eh?eY




Yasna 32.

,(`,TOz)
,Anmayria ,Tam ,mvnVzvrvW ,Ayha ,TasAY ,SutEaX ,AcAyFa 1
`,ldzam ,AmvzAwru ,Ayharuha ,iOnam ,Imham ,AwEad ,Ayha 
.,ItNvCibiad ,lW ,iOY ,OyarAd ,gNVt ,AmAhMl ,OhMltUd ,iOBq 
,AhManam ,UhoW ,OnmvrAs ,Oruha ,ldzam ,OybiEa 2
`,AtAwnVX ,Axah-Suh ,ACa ,Toarm-Itiap ,Acah ,TArqaCx 
.,TahMa ,Vn-Ah ,IdiamvraW ,mIhuMaW ,mItiamrA ,VW ,m&tNvps 
,mvrqic ,Ats ,OhManam ,TAka ,OhMlpsIW ,AwEad ,SUY ,Ta 3
,AcSiOtamiriap ,AcsajUrd ,EtiazaY ,Sam ,lW ,AcsaY 
.,Eqiatpah ,lymUb ,mUdUrsa ,SiAY ,AnAtibiad ,Ipia ,m&moayK 
,OtNad ,AtSica ,AyKam ,AY ,AqamImarf ,AtSUY ,TAY 4
,OhManam ,AnmaydZIs ,SuVhMaW ,AtSuz-OwEad ,EtNvCxaW 
.,AcTaACa ,OtNaysan ,SuVtarx ,Ayharuha ,ldzam 
,AcsatAtvrvma ,SiOtAyjuh ,mICam ,Atoanvbvd ,At 5
,Suyniam ,Acsaka ,gNVwEad ,gNVY ,AhManam ,Aka ,lW ,Tayh 
.,OyaCx ,mvtNawgvrd ,sanicarf ,AY ,AhMacaW ,mvnaqoayK ,Aka 
,Aqa ,SiAt ,IzeY ,ItieyhawArs ,SiAY ,AtSxAnV ,lnEa-Uruop 6
,Aruha ,AhManam ,AtSihaW ,EnAram-AtAh ,AtsiOW 
.,m&dIW ,OhgNVs ,AciACa ,iOrqaCx ,Adzam ,VW ,ImhaBq 
,AyOrdAh ,iOjoa ,lwdIW ,TIcEan ,m&hManEa ,m&CEa 7
,AhMaya ,AnEaX ,IwArs ,SiAY ,EtiahgNVs ,AyOj ,AY 
.,Iha ,OtSidEaW ,Adzam ,mvtxiri ,Aruha ,Ut ,m&CEaY 
,TIcsamiY ,IwArs ,OCuhMawIW ,m&hManEa ,m&CEa 8
,OnmvrAX ,Agab ,SuAg ,gNVkAmha ,OCunCxic ,gNVyKam ,VY 
.,Ipia ,iOqicIW ,Adzam ,ImhaBq ,Imha ,A ,TIcm&CEa 
,mUtarx ,SiAnahgNVs ,SuVtAyj ,Owh ,TadNvrOm ,lwars ,Sitsas-Sud 9
,OhManam ,SuVhMaW ,mItiAh ,m&Dxvrvb ,AtNayapa ,mItSI ,Am ,Opa 
.,Ezvrvg ,AybiamCUY ,AciACa ,Adzam ,Ayham ,SuVynam ,ADxu ,At 
,Advgoa ,EhManEaW ,mvtSica ,VY ,TadNvrOm ,lwars ,An-Am ,Owh 01
,TAdad